# Ilmuwan Pfizer Bahas Booster COVID-19 dan Pengembangan Vaksin mRNA - Postingan asli: https://www.twitter.com/i/status/2091268447854625182 - Akun sumber: [@HopeRising19](https://x.com/HopeRising19) - Bahasa sumber: Inggris - Bahasa target: Indonesia - Durasi: 2:52 - Diterbitkan: 2026-08-23 - Terjemahan mesin. Periksa versi asli sebelum mengutip. - URL kanonis: https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna - Versi bahasa asli: https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/en/pfizer-scientist-discusses-covid-19-boosters-and-mrna-vaccine-development.md ## Transkrip [0:01](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=1) Video ini dari enam Oktober 2021. Aku mengadakan rapat dengan manajerku, Kanwal Gill, seorang ilmuwan utama yang mengerjakan formulasi vaksin di Pfizer. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=12) Dalam rapat ini, aku bertanya apakah boleh memberi orang-orang suntikan eksperimental lagi terkait suntikan penguat atau apakah itu demi mencari uang. [0:23](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=23) Jadi, apa kita— Tapi kita masih— Maksudku, apa kita tahu, kayak, maksudku, kalau dipikir-pikir, secara etis, apa boleh, kayak, memberi orang-orang suntikan eksperimental lagi? Kayak, apa kita yakin ini bakal aman dan efektif, atau kita meluncurkannya hanya karena kita ingin meluncurkannya demi uang? Kayak— Ya. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=44) Ini data waktu nyata yang sedang kami hasilkan. Kami bahkan tidak tahu. [0:47](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=47) Saat kami mulai memvaksinasi orang, kami tak tahu akan seperti apa jadinya. [0:51](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=51) Ya. Vaksin mRNA sudah ada selama 50 tahun, tapi tak ada yang masuk ke tahap klinis. Kenapa? Karena vaksin mRNA diketahui memiliki efek samping. [0:59](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=59) Benar. Tapi— Moderna sudah— telah menelitinya selama sepuluh tahun. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=62) Ini bukan hal baru, 'kan? Tapi alasan itu tak masuk uji klinis karena semua efek samping ini. Kami, Pfizer dan Moderna, memanfaatkan kedaruratan dan pandemi ini untuk meloloskannya sekarang. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=73) Oke. Tapi, kami tak… Bahkan untuk model CDC, kami tak punya data. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=76) Jadi itu tak akan disetujui FDA hingga, hingga terjadi kedaruratan ini, 'kan? [1:22](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=82) Maksudnya, kita harus mencoba hal baru, jadi. [1:25](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=85) Tapi kenapa kita tak mencoba, semacam, formulasi vaksin yang efektif di masa lalu, seperti dengan kuning telur atau hal lain yang ka— mereka pakai untuk flu, 'kan? [1:35](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=95) Eh, jadi— Ya. Jadi kami di sini tidak melakukannya karena kami sudah punya kolaborasi dengan BioNTech untuk flu— Mm-hm. sebelum COVID benar-benar terjadi. Jadi mRNA… [1:45](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=105) Jadi apa yang ter— cerita di balik kami memulainya karena orang BioNTech, Üçüncü, sang CEO BioNTech, menelepon Kathrin Jansen. [1:54](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=114) Üçüncü? Ya. Dia menelepon Kathrin Jansen, dan dia bilang, "Hei, aku punya teknologi ini, tetapi tidak punya sumber daya untuk membuatnya besar." [2:03](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=123) Jadi Kathrin bilang, "Kami punya— kami sudah punya kerja sama sebelumnya untuk flu," jadi kami, kami ingin mencobanya. [2:11](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=131) Ini hal mRNA baru. Tidak ada yang tahu apa pun tentangnya. [2:13](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=133) Kami tidak pernah memilikinya. Kami tak pernah punya ini. Kami mu— Semuanya benar-benar baru sejak tahun lalu. [2:19](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=139) Mencoba, belajar sambil berjalan. Jadi kami punya… Kami sedang mu— Semuanya sambil berjalan. [2:22](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=142) Pandemi, luncurkan saja, luncurkan, luncurkan. Tak ada waktu untuk berpikir. [2:26](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=146) Itu saatnya bertindak. [2:30](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=150) Sosok yang disebut Kanwal di klip ini adalah Kathrin Jansen, mantan kepala penelitian dan pengembangan vaksin di Pfizer. [2:38](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=158) Saya Kathrin Jansen. Saya mengembangkan vaksin yang membantu jutaan orang di seluruh dunia terlindung dari infeksi ganas dan mematikan. [2:47](https://www.translate.mom/transcript/5q5K44st4htn/id/ilmuwan-pfizer-bahas-booster-covid-19-dan-pengembangan-vaksin-mrna?t=167) Saat ini, saya mengembangkan kandidat vaksin untuk membantu mencegah COVID-19.