# Confusão na entrega e comida americana gordurosa

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2118518934635008229
- Conta de origem: [@MechaKittn](https://x.com/MechaKittn)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:45
- Publicado: 2026-11-06
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/en/food-delivery-mix-up-and-greasy-american-food.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa) Ainda nada sobre o atraso. Nenhuma data, nada para breve, nem quase para breve.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=9) Você pega no restaurante, e leva para a pessoa.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=12) Esse é o trabalho todo.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=16) Dizia para pegar a comida, então eu peguei.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=29) Você devia confirmar que tinha pegado a comida, aí teria mostrado onde entregar.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=35) Isso.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=42) O cliente cancelou. Brilhante. Muito bem.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=52) Então a comida é grátis. E você provavelmente acabou de ser demitido.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=58) O que é isso, afinal?

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=61) Comida americana. Quem tem vontade de comer comida americana?

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=65) Você já comeu? Esse não é o ponto. Comida é comida.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=73) Anda.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=79) Frito. Frito. Frito. Frito. Por que é tudo frito?

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=89) Mais para nós.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=94) Por que o guardanapo está tão engordurado?

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=96) Qual é a graça? É assim toda comida nos Estados Unidos?

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/62v3UKtLf3wZ/pt/confus%C3%A3o-na-entrega-e-comida-americana-gordurosa?t=100) Então, dá para comer?