# Costa Mesa Polisi Trafik Çevirmesinde Irksal Profilleme İddiasını Araştırıyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2112626546510827938
- Kaynak hesap: [@SlickmediaX](https://x.com/SlickmediaX)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 2:45
- Yayınlanma: 2026-10-21
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/en/costa-mesa-police-investigate-racial-profiling-allegation-after-traffic-stop.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor) Şimdi, saat 10.30'da, sosyal medyada paylaşılan video Costa Mesa'da ırksal profilleme suçlamalarına yol açıyor.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=7) Polis, bir hafta önceki trafik durdurmasında kaydedilen olayla ilgili soruşturma başlattı.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=14) Sürücü memura ehliyetinin olmadığını söyledi ve durum oradan itibaren tırmandı. KTLA'den Carlos Salcedo, Costa Mesa polis merkezinden video ve tepkilerle canlı yayında.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=25) Carlos? Mike ve Sharon, o tartışmalı trafik durdurması tam bir hafta önce gerçekleşti, sürücü ırksal profilleme ve ayrımcılık yapıldığını iddia ediyor.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=34) Bu gece, Costa Mesa'daki polis departmanı bir soruşturma başlattı.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=40) Hakkın yokken arabayı arama hakkın olduğunu söylemeyeceksin.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=42) Ama sana göstereceğim. TikTok'ta paylaşılan bir trafik durdurma kaydı, tartışmalı Costa Mesa polis memurunun sözlerinin ardından viral oldu.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=50) Ama bir numaralı devlet üniversitesinde okudum.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=52) Ne? Hapishane mi? Berkeley. Hapishane mi?

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=54) Hapishane. Bu ırkçılık. Filmi izledim. Üniversite dediğim anda, “Ne?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=59) Hapishane mi?” dedi. İki kez. Abdullahi Aden direksiyondaydı.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=63) Geçen salı, 22 yaşındaki UC Berkeley öğrencisi durduruldu.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=67) South Coast Plaza'dan ayrılırken, başta camlarının filmli olması nedeniyle, ama sonra ortam gerildi.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=73) Bana, “Ehliyetin nerede?” dedi. Ben de ona, “Ehliyet kartım yanımda değil. Şey, ehliyet numaramı ezbere biliyorum,” dedim.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=81) Şey, ama sonra arabanın içini incelemeye başladı, sürücü tarafındaki kapıdan feneriyle bakarak.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=87) Aden, polise aracını arama hakkı olmadığını söyledikten sonra ırksal profilleme yapıldığını iddia ediyor.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=93) O sadece Costa Mesa'daki alışveriş merkezinde arabada Siyah bir çocuk görüyor ve “Bu çocuk belaya karışacak,” diye düşünüyor.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=99) Bu yorumlar en iyi ihtimalle ırksal açıdan duyarsızdı. En kötü ihtimalle ırkçılıktı.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=106) KTLA hukuk analisti Allison Triessl, yakın tarihli bir Yüksek Mahkeme davasına işaret ediyor, bu dava polisin iddiasını çürütüyor.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=113) Bu davadaki memur haksızdı. Bu memurun bu sürücünün aracını arama hakkı yoktu çünkü bu sürücünün ehliyeti yoktu. Bu, Kaliforniya eyaletindeki yasa değildir.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=128) Kaliforniya. Costa Mesa Polis Departmanı kurum içi bir soruşturma başlattı ve şu açıklamayı yaptı: “Biz toplumumuzu korumaya ve ona hizmet etmeye kararlıyız.” adil ve empatiyle. Toplumumuza güvence vermek istiyoruz bu konuları ciddiye aldığımızı."

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=142) Polis karşıtı değilim, ne demek istediğimi anlıyor musun?

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=144) Şey, mesele şu, polisler bize insanmışız gibi bakmıyor.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=150) Ve bu konuşmanın ardından, sürücüye düzeltme cezası verildi şu renkli camlar için. Ayrıca, olaya karışan polisin idari izne çıkarıldığı söylendi. idari izne çıkarıldığı. Costa Mesa'dan son bilgiler bunlar.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/66vcJB3z5XDW/tr/costa-mesa-polisi-trafik-%C3%A7evirmesinde-irksal-profilleme-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ara%C5%9Ft%C4%B1r%C4%B1yor?t=161) Carlos Salcedo, KTLA 5 Haberleri.