# ABD'de Yahudi Devleti İçin İki Partili Desteğin Kökenleri

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2122730447046062110
- Kaynak hesap: [@Jvnior](https://x.com/Jvnior)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:32
- Yayınlanma: 2026-11-17
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/en/how-a-zionist-advocate-sought-bipartisan-us-support-for-a-jewish-state.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri) Ama yanlış yerdesin. O da, "Neden?" dedi.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=4) Şöyle dedi: "Çünkü Amerika'da olmalısın."

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=6) O da, "Neden Amerika?" dedi. Şöyle dedi: "Çünkü Amerika dünyada yükselen güç olacak.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=10) Dünyada bir çatışma çıkabilir. Amerika büyük güç olarak ortaya çıkacak, ve Amerika, Britanya'ya Britanya'nın yapmak istemediği şeyi yaptırabilir, yani bir Yahudi devletini tanımayı.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=19) Sonra Amerika'ya gittiler, Jabotinsky öldü, babam ise savaşlar arası dönemde tek başına savaş yıllarında Siyonizm için mücadele etmeyi sürdürdü.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=28) Daha 32 yaşındaydı. Ve işe başladı, yıl 1942'ydi, daha önce hiçbir Yahudi liderin yapmadığı bir şeyi yapmaya karar verdi.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=38) Cumhuriyetçilere gitti, Senatör Taft'ın yanına gitti, o çok önemli bir senatördü, çünkü Roosevelt bir Yahudi devletinin kurulmasını duymak bile istemiyordu.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=46) Buna kesinlikle karşıydı. İngilizleri karşısına almak istemiyordu.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=50) İngilizlerin Arapların isteklerini yerine getirmesini istediğini düşünüyordu.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=52) O ya— bunu kesinlikle yapmayacaktı. Büyük bir liderdi, ama Yahudi halkının yanındaydı, bu da iyi olmadı.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=60) Demokratları ikna edemeyince, Cumhuriyetçilere gitti, ve Senatör Taft'a dedi ki, şey, yani, Cumhuriyetçi Ulusal Kurultayı'nda platforma şunu koymaları için savunuculuk yapmasını, kısıtlamasız Yahudi göçüne ve bir Yahudi devletine desteği.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=76) Roosevelt bundan hoşlanmadı ama üç ay sonra, başka çaresi kalmadı.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=80) Demokratların Ulusal Kurultayı da benzer bir platformu kabul etti.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=84) Yani birçok açıdan babam, öncüsüydü Amerika'nın İsrail'e iki partili desteğinin.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/6BG51iJiLky7/tr/abd-de-yahudi-devleti-i%CC%87%C3%A7in-i%CC%87ki-partili-deste%C4%9Fin-k%C3%B6kenleri?t=89) Şey, ama tabii, o—
