# 2歳のアレクサ、コーヒーとティンカーティーを飲んで子どもコンテストへ

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2103927903235027343
- 投稿元アカウント: [@hertribevibe](https://x.com/hertribevibe)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 2:51
- 公開日: 2026-09-27
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/en/two-year-old-alexa-drinks-coffee-and-tinker-tea-before-pageant.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8) アレクサは今日、砂糖をたくさん取った。ピクシーも食べたスティックスに、ティンカー・ティ ーも。それで十分起きていられるといいんだけど。

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=13) 私はトリ。2歳の娘アレクサが、このコンテストで審査員が注目する子になるの。

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=19) はい、どうぞ。アレクサは毎朝コーヒーを飲むの。

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=22) 飲み始めたのは、たぶん生後9か月ごろだったわ。

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=26) 今度こそアレクサが本領を発揮してくれるといいな。

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=30) 私はあなたの母親よ。私の言うことを聞きなさい。

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=33) 聞かない。今言ったことは守らせるから。何？ 私の言うことを聞きなさい。

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=41) アレクサはコーヒーとティンカー ・ティーを飲む。ティンカー・ティーは炭酸、甘いお茶、ピクシー・スティックスを混ぜたもの。

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=48) ええと、普通は濃い緑色になるから、それでティンカー・ティーって呼んでる。こぼさないで。

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=54) 起こしてあげた。毎日ティンカー・ティーを飲んでるけど、飲まない子なんている？

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=61) ジュースを？ジュースはほとんど飲まないし、どうせ砂糖が98％よ。

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=68) 準備はいい？一気に飲みな。さあ、ティンカー・ティーを用意して。

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=73) アレクサは今日はきっとたくさんティンカー・ティーを飲むわ。

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=76) ええと、エナジードリンクをたくさん、砂糖もたくさん— どっちに行けばいいの？

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=80) 早起きしたから、ずっと起きて動いていられるように…

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=83) こんなに早い朝に。こっちよ、ベイビー。行かなきゃ。

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=90) では皆さん、次の2歳児部門の出場者は、アレクサです。

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=103) アレクサのディスコ演技は 70年代そのものだった。

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=107) 見事だったわ。ディスコの衣装もすごくよかった。

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=110) アレクサのディスコはとてもうまくいった。ぐずらなかったから、大丈夫。

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=116) ああ、私たちって本当におバカね。

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=125) では、 2歳児のみんなはここに来て。 2歳児のみんな。

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=130) あなたの部門別スプリーム・クイ ーンは出場者番号27番、ブルックリン。

[2:21](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=141) ねえ、ハイタッチ。ハイタッチ。アレクサはより上の称号を目指して辞退した。

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=147) 彼女をとても誇りに思う。本当に 本当に誇らしい。

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=150) ミラーボールをもらったの？そうね。みんなにミラーボールを見せて。

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=153) みんなにミラーボールを見せて。一緒に歌うと… 私は泣いちゃう。

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=159) 泣いちゃう。私の鼻。

[2:46](https://www.translate.mom/transcript/6IgcPJATuQXc/ja/2%E6%AD%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%92%E9%A3%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E5%AD%90%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%B8?t=166) そう、誤解してた。涙を拭いてる。