# Un romancier évoque ses passions pour des jeunes filles et ses romans

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121301326067851642
- Compte source: [@seeker1203562](https://x.com/seeker1203562)
- Langue source: français
- Durée: 1:46
- Publié le: 2026-11-13
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans) Je n'ai pas de fantasme et je n'ai pas d'imaginaire particulier, mais j'ai- C'est bien ce qui inquiète certaines mères habitant autour de la Sorbonne, mais...

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=9) Non, mais j'ai eu, euh, j'ai eu tout au long de ma vie des passions pour des jeunes filles et je reprendrai le mot de David Hamilton.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=17) Moi, je ne suis pas photographe, je suis romancier et dans mes livres, j'essaye moi aussi, tel le chasseur de papillons, de fixer l'instant fugitif.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=25) Cet éphémère moment où... Cet éphémère qui peut parfois quand même durer, parce qu'on peut quand même, lorsqu'on aime quelqu'un, même les mois passent, on continue à l'aimer, et de, de transformer ces, ces passions en des héroïnes de romans.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=40) C'est une façon, c'est ma façon de, de rendre cet amour éternel.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=44) Voilà, je-- Hamilton disait l'éternité, et de même qu'une photographe, une photographie, de même un, un roman, une œuvre d'art en général, peut fixer ces instants fugitifs.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=53) Et justement, c'est ce qui est très beau dans l'extrême jeunesse, c'est, euh, cette fugacité.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=57) Euh, et pour moi, ce qui caractérise cet âge, c'est que lorsqu'une jeune fille entre dans la vie, dans la vie amoureuse, elle vit cela à fond, avec une gravité, avec un don de soi extraordinaire.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=72) Et la jeune fille n'est pas comme les hommes le sont souvent, des gens qui, qui sont heureux au jour le jour.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=78) Le carpe diem, ce n'est pas pour la jeunesse.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=80) La jeunesse a soif d'absolu. Et quand une jeune fille aime un homme, même si cet homme est beaucoup plus âgé qu'elle, elle veut l'éternité.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=86) Elle veut faire sa vie avec cet homme. Elle veut...

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=89) Et déjà, les femmes, les garçons du même âge sont des petits garçons, euh, encore très longtemps.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=94) Nous sommes bébés beaucoup plus longtemps.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=95) Tandis qu'une jeune fille, même très jeune, elle, elle réagit comme une femme. Elle aime vraiment comme une femme.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/6K5vDRcj7Ey0/fr/un-romancier-%C3%A9voque-ses-passions-pour-des-jeunes-filles-et-ses-romans?t=100) C'est une vraie passion. C'est pas des amourettes, c'est pas des trucs, c'est vraiment la passion et c'est formidable.