# Friends Discuss Fibromyalgia, Stress and Parental Separation

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2103297002792775957
- Source account: [@JuridicoMalipe](https://x.com/JuridicoMalipe)
- Source language: Portuguese
- Target language: English
- Duration: 1:30
- Published: 2026-09-25
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/pt/fibromialgia-estresse-e-separa%C3%A7%C3%A3o-dos-pais-uma-conversa-entre-amigos.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation) So, my mother's illness Hmm. has its ups and downs, you know?

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=5) I think that this time, it’s been worse since she was hospitalized.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=9) Really? Yeah. Damn, it’s because I’ve been reading about this illness, fibromyalgia, since you told me about your mother. And I saw that emotionally, stress makes things worse.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=20) Yes. That’s exactly what landed her in the hospital.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=24) She went through a very stressful situation.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=26) But, Felipe, my mom has been through so much— Yeah. so much, and she held it together.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=31) Mm-hmm. I think there comes a point, you know, when the body builds it all up and can’t take any more.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=35) Yeah.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=37) What about your mom?

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=40) Man, it’s hard, right? I think their marriage really is over.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=48) Are you upset about it?

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=52) I thought I wouldn’t be this shaken, you know.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=54) You think only kids are shaken up by separation.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=56) Uh-huh. But, despite everything, he saw me grow up, he raised me.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=62) So I, I miss him. I'm going to miss him.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=67) But that's it. It's...

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=71) It happens.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=74) What if, I don't know, we went out somewhere?

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=77) So you can think about other things, distract yourself a little.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=80) Fernando invited me to one, you can come with me.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=84) I don't think there's a problem. I'm in, come on.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/6QuvBnkugLEl/en/friends-discuss-fibromyalgia-stress-and-parental-separation?t=87) Sound good? Let's go. Then let's go.