# Guerra entre Rusia y Ucrania: costes económicos y riesgos para las ciudades - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2107760843446235172 - Cuenta de origen: [@JayinKyiv](https://x.com/JayinKyiv) - Idioma de origen: ruso - Idioma de destino: español - Duración: 3:55 - Publicado: 2026-10-07 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades) En cualquier caso, eh… el desenlace está muy, muy cerca. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=4) En cuatro años y medio, la economía ha quedado muy dañada, devastada. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=12) Hubo muchas oportunidades, recuerden, una-una oportunidad tras otra de lograr una rápida victoria se desperdició. [0:19](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=19) Se lanzaban, mejor dicho, uno tras otro. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=22) Y aunque ahora, eh, propiamente dicho, Ucrania está en una situación difícil, sumamente, pero tiene apoyo externo externo. [0:31](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=31) Recibirá 37.000 millones de dólares antes de que termine el año. [0:35](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=35) Cuenten octubre, noviembre y diciembre. Pero la Federación Rusa no, por ahora ha perdido sus propias reservas de divisas, y sus ingresos fiscales ya no bastan para cubrirlo. En cualquier caso, ahora hay que salir de la guerra, preferiblemente con una victoria, [0:52](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=52) porque— de lo contrario, de lo contrario, pues recibirás ruinas o los restos de Sloviansk, Kramatorsk, pero tú ¿No luchas contra Ucrania, verdad? Ucrania solo tiene que destruirse contra la Federación Rusa. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=64) Federación. Es una herramienta en manos de un enemigo poderoso. Supuestamente luchas contra Europa, contra Occidente. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=71) Y desde el punto de vista de Europa, todo está bien. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=75) Había que enfrentar a los granrusos y a los malorrusos, y lo hicieron. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=79) Impidieron que la parte más desarrollada de la próspera y rica ex Ucrania, la RSS de Ucrania, la República Socialista Soviética Ucraniana se uniera a la Federación Rusa? No, no lo permitieron. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=90) Allí, donde hasta ayer había muchísimas empresas y ciudades, allí ahora hay ruinas. Ya no es una fuente de fuerza, sino, en realidad, un enorme gasto de reconstrucción. Eso es. [1:44](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=104) Es decir, no solo no superaron las consecuencias del desmoronamiento de la Unión Soviética, sino que las consolidaron, por lo visto. [1:50](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=110) Es decir, desde su punto de vista, de ese, de ese mismo Occidente, contra el que en realidad luchamos a través de este intermediario, a través de la Ucrania proxy. [1:59](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=119) Es decir, ese dinero, esos enormes recursos, que podrían haberse destinado a la industrialización de la Federación Rusa, a luchar contra la crisis demográfica, a resolver los problemas de vivienda, a luchar contra la pobreza, todos ellos, ellos-- la guerra se los zampó. [2:11](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=131) Todos. Bueno, ya entienden qué situación tan difícil, que ninguna-- sí, nos sacaron de su zona geopolítica de influencia. [2:20](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=140) Y, en el mar Negro, perdonen, prácticamente interrumpieron nuestra navegación. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=145) Eh, infligieron un trauma muy serio a las capas populares bajas. [2:30](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=150) Ahora bien, ¿recuerdan cómo algunos banderistas decían: «Tenemos que lograr que, eh, al oír las palabras “podemos repetirlo”, un ciudadano de Rusia se estremeciera y pensara: “De ningún modo, Dios no lo quiera”». Bueno, el trauma fue infligido, [2:47](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=167) por eso, no agraven la situación. Los barrios helados de Odesa y Járkiv no son el camino hacia la victoria, son el camino hacia una derrota civilizatoria común, por mucho que luego se presenten los resultados de esta guerra, los resultados de una posible tregua. [3:03](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=183) ¿Caerán en nuestras, en nuestras manos Sloviansk y Kramatorsk o no caerán, la complejidad y la crisis ya están garantizadas, eh, eh, eh, entre comillas, en este período. [3:14](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=194) Y si, perdón, uno se deja lle-lleva-llevar demasiado por esta estrategia, no tocamos a la cúpula del enemigo, pero-pero castigamos a los de abajo, bueno, podemos recibir ataques de represalia. Nosotros también tenemos muchos puntos vulnerables. [3:30](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=210) Y recuerden que si, por ejemplo, muchas ciudades de la antigua URSS ya han pasado estos duros inviernos con estas tiendas, puntos de invencibilidad, de inquebrantabilidad, sí, en condiciones en que los ascensores no funcionan, los baños no funcionan, para calentarse [3:47](https://www.translate.mom/transcript/6VkbwxnWcnSJ/es/guerra-entre-rusia-y-ucrania-costes-econ%C3%B3micos-y-riesgos-para-las-ciudades?t=227) hay que ir a los centros comerciales de allí, a esos puestos, pues nosotros no tenemos esa experiencia en la Federación Rusa. ¿Lo recuerdan?