# サアダ出身のフーシ派捕虜へのインタビュー

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2107135377546899889
- 投稿元アカウント: [@ayman999](https://x.com/ayman999)
- 元の言語: アラビア語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 1:06
- 公開日: 2026-10-05
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ar/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%B9-%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D9%88%D8%AB%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%B5%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A3%D9%8F%D8%B3%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%A8.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC) あなたに平安と神の慈悲と祝福を。こちらはフーシ派の捕虜だ。

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=4) こいつが犯人だ。ダッバーブ基地で捕らえた。

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=11) 名前は？ お前の名前は？バッシャール・アリー・アリーです。

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=14) ジハード・ジュワイ。どこの出身だ？サアダの、ある地域の出身です。

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=19) サアダのどこだ？ドゥワイブです。ドゥワイブのどこだ？

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=22) シアーブです。じゃあ、なぜここに来た？アメリカとイスラエルと戦うために来た。

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=28) アメリカとイスラエルとは誰だ？ここにいるアメリカとイスラエルだ。

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=31) いや、目の前にいる俺たちがアメリカとイスラエルだ。

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=33) まあ私は、ある人たちの中にいて— 仲間に何を訴えたい？ 何と言う？

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=38) ここでは元気で、な？落ち着いていると伝える。

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=42) 快適に過ごしている。それに神のご加護で近いうちに私の拘束も解かれるだろう。

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=47) 神の思し召しだ。

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=50) だから私のことは全く心配しないでほしい。

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=52) アヤーシのもとで、君は安全だ。神のご加護で。そして君はアブドゥル・ラフマン・ラフジ師に引き渡された。神が彼を守り、慈しんでくださるように。

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/6eVlcFwM1ktp/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B7%E6%B4%BE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC?t=60) 神の思し召しで、アブドゥル・ラフマン・ラフジ師はあらゆる面で君たちを十分に支えてくれる。