# Abdul El-Sayed cuestiona a periodista de Sky News por no votar en Michigan - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2117766605572645068 - Cuenta de origen: [@SkyNews](https://x.com/SkyNews) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 1:27 - Publicado: 2026-11-04 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/en/abdul-el-sayed-challenges-sky-news-journalist-over-michigan-election-coverage.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan) ¿Está inscrito para votar? Abdul. ¿Está inscrito para votar en el estado de Michigan? [0:02](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=2) Yo, yo, yo… ¿Está inscrito para votar? No. Estoy inscrito para votar en el Reino Unido. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=4) ¿Y por qué me iba a interesar tener una conversación contigo? [0:05](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=5) Abdul. Explícame, ¿por qué me iba a interesar tener una conversación contigo? [0:08](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=8) Soy periodista. Soy periodista. Eres, eres periodista en el Reino Unido. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=10) ¿Sabes cuántos votos quiero conseguir en el Reino Unido? [0:11](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=11) Esta, esta, esta elección… Cero. Esta… Nunca me presentaré a un cargo en el Reino Unido … pero esta elección importa… [0:15](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=15) Así que, en realidad, no me importa… Esta elección le importa al mundo … lo que pienses ni las preguntas que hagas… [0:19](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=19) Eres, eres, eres… … porque literalmente… [0:20](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=20) … te postulas para senador en… Eres, eres, eres se- ¿senador en dónde? ¿En qué país? [0:23](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=23) ¿De qué país? Eh, en, en Estados Unidos. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=24) Sí, ¿y en qué país, en qué país estás? El líder, el líder, el líder del mundo libre. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=26) ¿En qué país estás? ¿En qué país estás? Yo, yo, estoy en Estados Unidos. [0:28](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=28) Sí. Y yo informo— No, no, no, no, no. … informo— Pero, pero, pero ¿para dónde informas? ¿Dónde están tus espectadores? [0:31](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=31) Abdul, yo, eh… ¿Dónde están tus espectadores? [0:33](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=33) Son internacionales. ¿No…? No, no, no. Son internacionales. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=34) ¿Dónde están tus espectadores? Sky News no, no se ve en Estados Unidos de América. [0:37](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=37) Son interna… Sí. Sí que se ve. Solo se ve en el Reino Unido. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=38) Sí que se ve. Como cinco personas lo ven en Estados Unidos. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=39) Tenemos una audiencia internacional. Así que te lo voy a decir, te lo voy a decir. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=41) Abdul… Escucha, escucha. … ¿tu elección no es relevante—? [0:43](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=43) He respondido a todas las preguntas ¿… no es relevante para el Reino Unido? [0:44](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=44) He respondido a todas las preguntas que quiero responder— ¿Su elección no es relevante para el resto del mundo? [0:47](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=47) … para los espectadores del Reino Unido. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=48) ¿No es relevante para el resto del mundo, Abdul? [0:49](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=49) Así que te pido que dejes de seguirme por todas partes, por favor. Gracias. [0:51](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=51) Abdul, no te estoy siguiendo por todas partes. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=52) Gracias. Te estoy haciendo preguntas. De acuerdo. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=53) Ha sido una contienda política estresante aquí en Michigan. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=57) Abdul El-Sayed, si llega al Capitolio, quiere formar parte del Comité de Asuntos Exteriores. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=64) Sus responsabilidades como senador irán mucho más allá de las fronteras de Estados Unidos. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=70) Hay consecuencias para el resto del mundo en cuanto a lo que ocurre aquí, quién sale elegido y quién tiene el poder. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/70eGQuxsoMPS/es/abdul-el-sayed-cuestiona-a-periodista-de-sky-news-por-no-votar-en-michigan?t=78) No será la última vez que a Abdul El- Sayed, si resulta elegido, le hagan preguntas los medios internacionales.