# Elon Musk, Ashley y el supuesto acuerdo de confidencialidad por manutención - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2119097546962538674 - Cuenta de origen: [@astro_greek](https://x.com/astro_greek) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 3:33 - Publicado: 2026-11-08 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/en/elon-musk-ashley-and-the-alleged-child-support-nda.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n) Burchill es el hombre de confianza de Musk. [0:02](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=2) Gestiona sus finanzas personales y contrata guardaespaldas e investigadores privados. [0:08](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=8) Elon nos contactaba para hablar de ciertos temas preocupantes. [0:15](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=15) Era responsable de distribuir todos los fondos y todo el dinero. [0:21](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=21) Esto vendrá acompañado de un acuerdo básico que básicamente dice: «Entiendo que estoy aceptando este dinero y que debe usarse para estos fines, y entiendo que la confidencialidad y la privacidad son muy importantes para el padre». [0:36](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=36) Básicamente, solo eso. Y también un acuerdo de confidencialidad. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=41) Eh, sí. El acuerdo de confidencialidad que me había dado estaba titulado «Acuerdo de manutención infantil». [0:50](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=50) Era un pago único de 15 millones de dólares y luego 100.000 dólares al mes durante 21 años. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=56) ¿Las otras madres firmaron uno? [1:00](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=60) ¿Lo…? Eh, sí, por supuesto. Bueno, no parecen muy contentas, ¿verdad? [1:04](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=64) Eh, o sea, no creo que una Un músico drogado, eh, va a encontrar la verdadera felicidad, y, eh, creo que Yvon entra y sale de la búsqueda de la tranquilidad. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=81) Jared fue muy confrontativo. No sé cómo describir a alguien que degrada y casi amenaza a una mujer que acaba de dar a luz. [1:41](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=101) Elon es una persona muy bondadosa, amable y generosa. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=105) Pero cuando la madre de sus hijos o una mujer en general que él, eh, había considerado de confianza o, ya sabes, con quien había tenido una relación decide recurrir a la vía legal, eso siempre, siempre lleva a un peor resultado… [1:59](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=119) Sí… para esa mujer que, que de otro modo habría tenido. [2:03](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=123) ¿Y… sabes, a qué te comprometiste? ¿Te comprometías con un plan de jubilación o con un hijo? [2:10](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=130) Ser mamá. ¿Qué es eso? Ser mamá. Estaba cubriendo la noticia de Elon Musk para The Wall Street Journal cuando empecé a hablar con Ashley. [2:21](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=141) Quedó muy claro por la llamada y algunos de los mensajes de texto correspondientes que tenían un sistema establecido. [2:30](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=150) Según este acuerdo de confidencialidad que le dijeron que firmara, no podría revelar la paternidad de este niño a nadie, excepto al propio niño. [2:43](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=163) No le parecía que ese fuera un trato que quisiera aceptar. [2:47](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=167) Le dije: «No puedo, en conciencia, firmar ese documento». [2:52](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=172) Ella publicó un tuit diciendo que había tenido un hijo suyo, y fue entonces cuando él empezó a distanciarse de verdad e incluso a poner en duda que fuera el padre. [3:04](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=184) Tras publicar el tuit anunciando que el bebé era de Elon, Elon revocó el pago de 15 millones de dólares, y redujo su asignación mensual de 100.000 dólares hasta 40.000 dólares al mes, y luego volvió a reducir el pago a la mitad. [3:20](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=200) Fue una represalia económica por hablar. [3:23](https://www.translate.mom/transcript/79CmsBDSAVEI/es/elon-musk-ashley-y-el-supuesto-acuerdo-de-confidencialidad-por-manutenci%C3%B3n?t=203) Era casi como si no hubiera mostrado cierta faceta de sí mismo hasta después de que tuvimos a nuestro bebé.