# Un'operatrice sanitaria denuncia carenze di farmaci e possibili focolai a Ceuta - Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2089035438216434020 - Account di origine: [@pabloharour](https://x.com/pabloharour) - Lingua di origine: spagnolo - Lingua di destinazione: italiano - Durata: 2:23 - Pubblicato: 2026-08-17 - Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare. - URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta - Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/es/una-sanitaria-alerta-de-la-falta-de-medicamentos-y-posibles-brotes-en-ceuta.md ## Trascrizione [0:00](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta) Lei che è così tanto medico doveva— perché lei ha i mezzi. [0:03](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=3) Lei ha i mezzi. Fin dal primo giorno, visto che è così medico, beh, avrebbe dovuto onorare il giuramento fatto ed essere venuta qui con noi a mettersi i guanti pure lei. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=12) Sono qui. Finché sono qui, dobbiamo assisterli, giusto? [0:15](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=15) E non abbiamo antibiotici, li rimandiamo via senza antibiotici, li rimandiamo via senza antinfiammatori, senza analgesici. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=20) È che stiamo vedendo di tutto, perché io stessa o i miei colleghi abbiamo visto persone con sifilide, con gonorrea, che vengono a farsi curare qui e ti dicono: "No, guarda, tu devi curarmi". [0:30](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=30) È che stiamo vedendo di tutto, negano persino che ci sia la tubercolosi. [0:32](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=32) Io stessa ho avuto due pazienti con tubercolosi attiva, che andavano al pronto soccorso a a cercare i farmaci e dicono che non c'è tubercolosi, che non c'è scabbia, non c'è niente. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=39) E l'area catastrofi. E l'area catastrofi, che non l'hanno aperta per gli abitanti di Ceuta qui, a noi che paghiamo le tasse. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=46) Esatto. Non hanno aperto l'area catastrofi e adesso l'hanno aperta, eh? Adesso l'hanno, l'hanno allestita e quindi adesso saltano fuori: "No, ci sono tantissimi posti letto". E l'area catastrofi è piena. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=57) Ed è vero. Piena di pazienti con la febbre che non sappiamo né cosa abbiano né cosa stiano incubando, in attesa dei risultati. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=63) Il governo centrale non fa niente. E quello locale ancora meno, perché c'è un focolaio di, di epidemia, di, di febbre, di f— di diarrea, di vomito, ci sono 20 ragazzini buttati, che si accasciano a terra. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=73) Se non li raccogliamo, muoiono. E ne è già morto uno. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=76) Eh, la ministra mente, perché è già morto un paziente e, e glielo contesto. [1:20](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=80) Beh, dobbiamo curarlo, non abbiamo altra scelta. [1:22](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=82) Esatto. E, e la, la città autonoma non sta indagando sul, sul focolaio. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=86) Non sappiamo quale sia il focolaio, se sia l'acqua potabile. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=88) Perché se è una malattia trasmissibile, se vanno sulle spiagge e defecano o si lavano, visto che devono lavarsi, beh, possiamo contagiarci anche noi. [1:35](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=95) Esatto. Quindi, bisogna prendere provvedimenti. Né il governo locale né quello centrale. [1:39](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=99) E di queste nuove infezioni che stanno portando, come, ehm, la tubercolosi, la scabbia, avete paura che ci possa essere un focolaio di massa a Ceuta? [1:47](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=107) Beh, assolutamente. Per quanto noi siamo vaccinati e prendiamo, ehm, e prendiamo misure di, di protezione, stiamo attenti e abbiamo molta cultura sanitaria, la paura esiste comunque. [1:58](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=118) Se noi, che siamo sanitari, che abbiamo, abbiamo studiato, sappiamo a cosa ci troviamo di fronte e abbiamo paura, anche la popolazione dovrebbe prendere le sue precauzioni e dovrebbe avere paura. [2:09](https://www.translate.mom/transcript/7CDMVK5Jyj99/it/un-operatrice-sanitaria-denuncia-carenze-di-farmaci-e-possibili-focolai-a-ceuta?t=129) Noi, ehm, non stiamo cercando di allarmare la popolazione e che abbiano paura di uscire per strada, che sia una nuova pandemia, ma che prendano precauzioni e si proteggano.