# Britanya Muharebesi Gazisi Kaybettiği Dostlarını ve Düşürülmesini Anlatıyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2110095529082544329
- Kaynak hesap: [@daveatherton](https://x.com/daveatherton)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:05
- Yayınlanma: 2026-10-13
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/en/battle-of-britain-survivor-recalls-lost-friends-and-being-shot-down.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor) Eh, burada hiçbirimizin kendini kahraman olarak gördüğünü sanmıyorum.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=6) Biz hayatta kalanlarız.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=9) Şey, Britanya Savaşı'nın 16 haftasında, kaybettik Ölen 550 arkadaşımız vardı, yaklaşık 650 kişi de ağır yaralandı.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=25) Kahramanlar onlardı. Ve yaralandıysanız ya da yaralandıysanız, hayatınızın sonuna kadar yaralarınızı taşıdınız.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=36) Oldukça büyük bir deneyimdi.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=47) Peki William, bu kadar çok arkadaşını kaybetmek nasıldı?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=51) Ş- şeydi, yani, bunu soğukkanlılıkla karşılaman gerekiyordu.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/7J3RH1AbU6bQ/tr/britanya-muharebesi-gazisi-kaybetti%C4%9Fi-dostlar%C4%B1n%C4%B1-ve-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCr%C3%BClmesini-anlat%C4%B1yor?t=55) İki kez vuruldunuz, doğru mu? Hayır, b- bir kez yeter de artardı.