# Haití: llamamiento a apoyar una operación contra las pandillas y protestar

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2120239415750713786
- Cuenta de origen: [@SandProdzHT](https://x.com/SandProdzHT)
- Idioma de origen: francés
- Idioma de destino: español
- Duración: 5:21
- Publicado: 2026-11-10
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/fr/ha%C3%AFti-appel-%C3%A0-soutenir-une-op%C3%A9ration-contre-les-gangs-et-%C3%A0-manifester.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar) Martes 10 de noviembre de 2026. Señoras, señores, todos los que vean la posibilidad de conservar este video, compártanlo todo lo posible.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=8) Para engañar a las Naciones Unidas, al Departamento de Estado de Estados Unidos, para engañar a todos los medios del país, El Salvador, video traducido antes y para compartir.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=16) Mensaje sucio que concierne a cada grano haitiano consecuente.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=19) Alumno de escuela, estudiante, comunidad internacional, diáspora, todo TikTok, periodistas, influencers.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=26) Nos enteramos de que David Howell, quien es encargado de negocios estadounidense, escribe al Departamento de Estado para dar a conocer la operación Boukéléo, les faltaron coordenadas, ¿ok?, para la operación Sayo Campé.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=39) Pues bien, después, responde el encargado de negocios en Puntaill, ahí está, tabulé, encargado de negocios.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=44) O nunca escribió para pedir apoyo a Moune Sayo Quien corre, quien viene hacia ti, Tchana Sayo.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=48) ¿O nunca escribieron para pedir apoyo a Moune Sayo, Miren, Bib Moune, están jodidos.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=53) ¿O nunca escribieron para pedir apoyo a Timbébé, al gran Moune Timoun, ellos fueron asesinados, llegaron con piedras, fueron por las armas, su primera piedra.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=61) ¿O nunca te escribieron para decirte que no a la violencia que ha sufrido tu Haití.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=66) Vemos la fuerza de Kenia, Kenia, ciudad de Albania, gleu, ¿eh?

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=69) Vemos a GSF allá, si no es Nec Salvador allá, GSF allá, gleu, ¿eh?

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=74) Hoy, el momento del pueblo, después vamos, vamos a respirar, es el momento en que se escribe o se dice que la operación no es buena para acampar.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=82) La respuesta a eso, bajo una presión aún mayor, se hizo para esa operación de acampada, la respuesta a este pueblo haitiano, la dará la juventud.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=89) Y mi badier, es toda mi gente, Por adelantado, es para mostrarnos, conservarnos, nuestro segundo espacio, que estaba allí.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=94) Son Chamka y Malereze. Nos mantenían juntos.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=97) Todo eso, violencia, neg yo. Tenemos a los mougnos abandonados ahí, pues, está reagé.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=101) Miren, reagé de empujar en la cua. Reagé que empujaba en la cua.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=106) Ese es otro caso más. Que estaba allí. ¿Tenemos qué?

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=109) Es reagé que empujaba en el espacio de ahí.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=111) Miren por nosotros. Es reagé. Entramos ahí.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=114) Es reagé que empujaba en el espacio Sayo.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=118) Ese mensaje no me formó ahí con la juventud haitiana.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=121) No me formó ahí con todo el mundo en la diáspora, todo medio, todo bloguero, para decirnos: compártanlo.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=127) Podemos plantarnos nosotros mismos, jóvenes, chicos y chicas, para responder al encargado de negocios y decirnos: Esta tierra es de Dessaline, Dessaline, por quien luchaste, padre de la nación, luchaste para que tuviéramos libertad.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=137) Y cada vez nos privaban de nuestra libertad.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=139) Quienquiera que sea el que pueda ayudarnos, a devolvernos la libertad, no nos ha acompañado.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=144) Seguimos privados de libertad, sin saber qué hacer.

[2:26](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=146) Hay gente que tiene familia, hay gente que tiene una página, hay gente que tiene dinero para fletar un avión, pero aquí en tierra no hay adie que pueda hacerlo.

[2:32](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=152) Ahora mismo hay alguien aquí, que me mira desde las cinco de la mañana frente a APN, y nos observa, una multitud, para ir después en barco.

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=157) Si es la última ruta, solo pasar, vamos.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=159) Pues seguimos, seguimos pisando el cemento, no todo el mundo apoya el movimiento.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=164) A mí, Michael Lombard, el camarógrafo, me habló.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=167) Nosotros, enviemos un mensaje a Claire. De muy jóvenes, todos en la diáspora, llegó un buen momento para que la diáspora pudiera venir a Kylie.

[2:55](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=175) Boukélé nos ayudó a atacar, pero Boukélé no lo soportó.

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=178) Nosotros mismos sabemos responder y sabemos responder bajo presión.

[3:02](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=182) La batalla de la comunicación se libró en las redes sociales.

[3:04](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=184) Pues bien, la batalla en el ámbito comunitario se libró sobre el terreno.

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=186) Hicimos una llamada con Théophile Thélose y John Collen Morvan.

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=189) Ustedes dicen eso, ¿no? Todo bloguero, todo gran tiktoker, todos en la red, en la diáspora, apoyan el movimiento.

[3:15](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=195) Nosotros mismos ya vivimos como en un holocausto.

[3:18](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=198) Ya vivimos así. Mientras hacíamos ese video, estábamos destrozados, cualquier cosa, nos disparaban, nos mataban.

[3:22](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=202) Eso nos va a perjudicar. Pero nuestro paso no pasó inadvertido.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=207) Así que hoy venimos a decirles: Apoyar el movimiento, animar el movimiento.

[3:31](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=211) La gente que quiere empezar a poner un pie ahí, para responder por nosotros al encargado de negocios estadounidense.

[3:36](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=216) Para tomar las calles en masa, empezar a escribir mil cuarenta y cuatro noventa y seis, veintiocho, dieciséis.

[3:42](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=222) Necesitamos camisetas. Necesitamos y, y, y…

[3:46](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=226) Y coronas para que nos den ánimo. Necesitamos de todo, necesitamos trompetas para que nos den ánimo.

[3:50](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=230) Nosotros, La Haya, para responder por nosotros.

[3:52](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=232) Nosotros, tomar las calles, los Jojo Abovan, de abouvent en Haití.

[3:55](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=235) Eso no nos sirve. Nosotros tomamos las calles cada vez, si hay una buena, hay un programa, hay un festival.

[4:01](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=241) Eso no nos sirve. Hoy, si quieren, pueden ayudarnos respondiendo a ese «caillou malereze» aquí o allá.

[4:06](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=246) Miren, reaccioné a ese «caillou malereze».

[4:08](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=248) Miren, reaccioné por esta roca abandonada y miserable, reaccioné para filmar el barro, el otro montón de tipos todavía está ahí, el montón de rocas que rodaba. ¿Vale?

[4:16](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=256) Así que eso quiere decir si ustedes protestan hoy, al lado ni en el ala, no somos jardineros, somos cuarenta personas, abandonamos las rocas, reaccionamos por esto.

[4:23](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=263) Si protestan, APD, nosotros vamos a respirar.

[4:25](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=265) Él es quien nos apoya. Y vamos a pisar el cemento.

[4:28](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=268) Un día que terminó ahí, yo. Necesitamos a toda la diáspora, de verdad, a todos en la comunidad internacional, que estén presentes de verdad ante esta vergüenza.

[4:35](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=275) Yo mismo, Michael Lombard, y todos los demás jóvenes con voluntad, fijemos una fecha exacta para salir todos a la calle.

[4:41](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=281) Atención, políticos corruptos, políticos rabiosos, políticos ladrones que pensaba que íbamos a venir por el movimiento, caraca, por ese movimiento.

[4:49](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=289) Sí, ese movimiento, no hablamos de un movimiento político, nosotros tenemos un movimiento patriótico.

[4:54](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=294) Hablamos de un movimiento para agitar, para exigir poder, para agitar, para negociar cargos.

[4:59](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=299) Nosotros tenemos un movimiento que solo hace operaciones, no acampa.

[5:04](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=304) Hablamos de un movimiento para hacer esto, hacer aquello, para ejercer violencia.

[5:08](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=308) No es violencia, nosotros estamos ahí. No, hablamos de violencia.

[5:11](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=311) Nosotros tenemos un movimiento para reclamar seguridad, para reforzar la cooperación en seguridad con El Salvador.

[5:17](https://www.translate.mom/transcript/7KLPoqPqTAW8/es/hait%C3%AD-llamamiento-a-apoyar-una-operaci%C3%B3n-contra-las-pandillas-y-protestar?t=317) ¡Viva Haití, viva El Salvador, viva el presidente Naïm Boukélé!
