# المسيحان في اليهودية ومكانة عيسى في الإسلام

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2109327351318507955
- الحساب المصدر: [@dawahxdialogues](https://x.com/dawahxdialogues)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 2:22
- تاريخ النشر: 2026-10-12
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/en/judaism-s-two-messiahs-and-islam-s-view-of-jesus.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85) أعني، توجد مفاهيم في اليهودية عن ماشيح بن يوسف وماشيح بن داود. وإن تعمّقتَ حقًا في ذلك وفي كثرة التفاصيل المتعلقة بهذين المسيحين، فقد يكونان واحدًا، وقد يكونان اثنين، لكن هناك شروحًا بشأن ذلك، إذ إن ماشيح بن يوسف سيموت، ثم يأتي فعليًا ماشيح بن داود،

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=17) لكن ليس بالمعنى المسيحي على الإطلاق— أم، لأنه يُقال فعلًا إنه يخوض حربًا.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=22) ماشيح بن يوسف— أجل. لا يشبه إطلاقًا ي- يشوع الناصري، على الإطلاق.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=27) إنه يخوض حربًا جسدية في الأرض. لكن— لكننا لا نعرف أن ذلك لم يحدث بعد.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=32) لم يخض يشوع حربًا. كان ذلك ما كنّا... ليس بعد.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=35) حسنًا، لا، ماشيح بن يوسف، الذي يموت فعلًا، لكن داود— أجل.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=37) يطلب حياته في الشروح. مم-هم. يقول إنه يسأل هاشم، ويرى الـش- المسيح بن يوسف قد يموت، ويقول: "امنحه الحياة."

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=45) صحيح. "لا تدعه يموت." لذا إذا تحقق ذلك، فلن يموت المسيح بن يوسف صحيح.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=50) إذًا. حسنًا، سبب قولي ذلك واضح، لأنه رغم أننا نؤمن بأن عيسى، عليه السلام، هو المسيح، فأنتم تعلمون أننا لا نؤمن لقد مات، صحيح؟ نحن نؤمن بأن الله أنقذه وأنه ستكون له عودة.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=60) سيكون له المجيء الثاني. نتفق على أنه ستكون هناك حروب وما شابه.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=64) إذًا، سيكون ذلك، بمعنى ما، كما تعلم، مستوفيًا للمعايير المتعلقة بما يفهمه اليهود عن ماهية المسيح، من المنظور الإسلامي على الأقل، سيكون ذلك مستوفًى بمعنى أن يسوع، عليه السلام، لم يمت، صحيح؟

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=74) لكن— إن، إن سمحت لي— تفضل. تفضل. عذرًا، بسرعة شديدة، لأنني في الواقع أردت أن أسأل عن هذا— بالتأكيد.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=78) لأن، حسب فهمي، الاعتقاد الإسلامي العام هو أن— مم-هم.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=83) المسيح أو عيسى، لم يتألّم إطلاقًا، أليس كذلك؟ لأن هذا، هذا— نعم، لم يُصلب، إن كان هذا ما تقصده.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=91) لم يُصلب. إذًا— إذا كنت تقصد بالمعاناة، مثلًا، كما تعرف، أنه مرّ ببعض المحن أثناء كونه نبيًا، فمن البديهي أن جميع الأنبياء يمرون بذلك.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=96) لا، أقصد... الصلب. الصل— نعم، لا. الصلب وما سبق الصلب، لأننا نرى أيضًا في النصوص أنه تعرّض، كما تعرف، للجلد، إلى آخره.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=105) لذا مرّ عيسى بالكثير من المعاناة الجسدية — مثل كثير من الأنبياء الآخرين، نعم.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=110) قبل، قبل، أمم، الصلب. لكن بحسب فهمي في الإسلام، هناك فقط أنه لم يتألّم. جُعل الأمر يبدو وكأنه تألّم، لكنه لم يتألّم.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=119) هذا فقط جانب الصلب الذي يُتحدّث عنه في الإسلام.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=121) لكن عندما، عندما يتعلق الأمر بالأنبياء، نعلم أن كثيرًا من الأنبياء يمرّون بأوقات عصيبة جدًا مع أقوامهم، وهذا شيء دعا إليه يسوع أيضًا.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=130) يتحدث عن حقيقة أن— صحيح اليهود كانوا يقتلون، ويرجمون ويقتلون، كما تعلم، الـ، الـ، أم، آه— أنا— الأنبياء السابقين أيضًا. لذا فليس هذا شيئًا خاصًا به.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/7f2F2XYRZy4W/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?t=139) فهمت. إيتاتشي.