# Special Forces Assistant Mistaken for a Woman After an Emergency

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120141674672423185
- Source account: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Source language: Korean
- Target language: English
- Duration: 1:44
- Published: 2026-11-10
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/ko/%EC%97%AC%EC%84%B1%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%98%A4%ED%95%B4%EB%B0%9B%EC%9D%80-%ED%8A%B9%EC%A0%84%EC%82%AC-%EC%88%98%ED%96%89%EB%B9%84%EC%84%9C%EC%99%80-%EC%A0%95%EC%8A%B9%EC%A0%9C%EC%9D%98-%EB%8C%80%ED%99%94.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency) No, please. Are you uncomfortable or in pain anywhere?

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=3) I’m with someone. I got in with my executive assistant.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=7) Ah, Jung Seung-je’s first aid is finished. Oh, yes.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=11) What happened? Is she badly hurt? She has some serious external injuries, so we’re planning to take her to a nearby ER.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=17) You’re this woman’s guardian, right?

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=22) A woman?

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=27) Wait a minute!

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=49) Special Forces, you must’ve been misunderstood a lot in the military.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=54) Haven’t you ever been told you’re pretty?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=59) What are you doing? I’m acting as that guy’s coat rack.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=63) I mean, why is the coat rack turned around?

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=67) Special Forces, are you okay?

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=70) Are you really pretending I’m your kid?

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=80) Remember when you said you’d have fallen for me if I were a woman?

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=85) Would you really have fallen for me if I were a woman?

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/7fT7k6Kh7mpZ/en/special-forces-assistant-mistaken-for-a-woman-after-an-emergency?t=91) It was a pointless hypothetical.