# Rota do húmus: turistas israelenses e conflitos com moradores na Ásia - Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2099339871512846357 - Conta de origem: [@LadoNoticias2](https://x.com/LadoNoticias2) - Idioma de origem: espanhol - Idioma de destino: português - Duração: 3:24 - Publicado: 2026-09-15 - Tradução automática. Confira o original antes de citar. - URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia - Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/es/la-ruta-del-hummus-turistas-israel%C3%ADes-y-conflictos-con-locales-en-asia.md ## Transcrição [0:00](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia) Meu dinheiro, certo? Construam seu país. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=4) Turistas israelenses provocam altercações, confrontos com os moradores locais e comportamentos desrespeitosos que têm se repetido em países como Índia, Nepal, Tailândia, Vietnã ou Laos, lugares que fazem parte da rota que chamam de trilha do húmus. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=16) Por exemplo, ser extremamente barulhentos, f-falando por cima dos outros, é, dizendo coisas racistas ou tendo comportamentos racistas. E também havia, é, turistas que— turistas israelenses que vieram e compraram, compraram coisas e não pagaram, e simplesmente… [0:35](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=35) Basicamente, roubaram. Mas quem são exatamente esses turistas? [0:38](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=38) São jovens veteranos israelenses de entre vinte e vinte e três anos que acabaram de concluir o serviço militar obrigatório e se dedicam a fazer o Hat Yul HaGadol, a grande viagem, financiada em parte com o benefício financeiro que recebem ao terminar o serviço. Na sociedade israelense, [0:53](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=53) essa viagem é vista como um rito de passagem, no qual, após anos dentro de uma estrutura militar, buscam exatamente o contrário: liberdade, festa ou espiritualidade. Funciona como uma espécie de desintoxicação depois do exército, uma etapa em que alguns serviram nos territórios palestinos [1:07](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=67) ocupados ou participaram de operações militares contra a população palestina. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=71) E são tantos que criaram sua própria infraestrutura. [1:14](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=74) Em lugares como Kasol, na Índia, há restaurantes, hostels e negócios voltados especificamente para israelenses. [1:20](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=80) Alguns lugares são conhecidos como mini Israel e, em destinos como Siargao, Nas Filipinas, existem até casas Chabad, espaços comunitários que servem de ponto de encontro para viajantes israelitas. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=90) Podes pagar-lhe. Podes pagar-lhe. Não quero pagar. [1:33](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=93) E há alguns códigos muito presentes na cultura israelita que podem ajudar-nos a compreender por que razão estas atitudes acontecem. [1:40](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=100) Shitat Matzliach, ou o método que funciona. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=103) Seria algo parecido com "se colar, colou". [1:45](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=105) Ou seja, tentar obter uma vantagem e verificar até onde podes ir. Como turista, pode traduzir-se por infringir uma regra, exigir uma exceção ou pressionar um trabalhador para ver se ele acaba por ceder. [1:56](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=116) Não ser um fraier. Um fraier é alguém que se deixa enganar ou permite que outros se aproveitem dele, algo que em Israel tem uma conotação muito negativa. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=124) Não ser quem cede, quem perde ou de quem os outros se aproveitam pode indicar uma forma de se relacionar baseada em se impor e evitar ficar em posição de desvantagem. [2:12](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=132) Chutzpah. A chutzpah está associada ao descaramento, à audácia e à insolência, e nem sempre tem uma conotação negativa. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=138) Também pode significar ter coragem e não se deixar intimidar. [2:22](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=142) Fora de Israel, essa disposição para desafiar limites pode gerar conflitos quando implica ignorar normas, convenções sociais ou a autoridade local. [2:29](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=149) Esses comportamentos estão gerando cada vez mais rejeição em alguns destinos, cujos moradores locais já não querem a presença israelense. [2:35](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=155) As pessoas locais, especialmente no Vietnã, começam a fazer as conexões de que talvez esses comportamentos horríveis tenham muito a ver com os crimes de guerra cometidos na ocupação da Palestina, e as pessoas começam a sentir repulsa, [2:55](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=175) começam a sentir que isto é inaceitável. [2:58](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=178) Apesar disso, estes jovens israelitas desfrutam de um privilégio difícil de ignorar. [3:01](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=181) Enquanto alguns podem apanhar um avião e desligar numa praia paradisíaca, milhões de palestinianos continuam presos entre bombardeamentos, fome, deslocamento e morte. [3:11](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=191) Porque não querem esvaziar? Desculpe, não queremos. [3:13](https://www.translate.mom/transcript/7jS3dlVU1zai/pt/rota-do-h%C3%BAmus-turistas-israelenses-e-conflitos-com-moradores-na-%C3%A1sia?t=193) Ah, é porque sou de Israel? Sim, sabe, não é? E depois