# Ai, que ruim é envelhecer: canção bem-humorada sobre as dores da idade

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2101064298395312442
- Conta de origem: [@MalcomEcks](https://x.com/MalcomEcks)
- Idioma de origem: italiano
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:29
- Publicado: 2026-09-18
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/it/ahia-che-brutta-la-vecchiaia-canzone-ironica-sui-dolori-dell-et%C3%A0.md

## Transcrição

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=1) Minha coxa dói, meus pés doem, os pelos tortos, os genes chantagistas. Tenho todas as dores, há de tudo para morrer. Tenho todas as dores e há tudo para morrer.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=15) Ai, ai, como a velhice é horrível. Ai, ai, como a velhice é horrível.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=23) Tenho um fígado sempre inchado, não consigo dormir, viro-me e reviro-me.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=27) O colesterol em trezentos e a pressão em quinhentos.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=31) O colesterol em trezentos e a pressão em quinhentos.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=35) Estou cheio de dores, vou sempre ao médico.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=39) Tenho dois Piastra, um Licquattrì e me empanturro de remédios. Tenho dois Piastra, um Licquattrì e me empanturro de remédios.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=55) Como é bela a juventude, que vai embora e nunca mais volta.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=59) Maldita velhice, mas ainda bem que existe Viagra.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=63) Maldita velhice, mas ainda bem que existe Viagra.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=67) O velho, quando envelhece, não pode mais fazer de jovem.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=71) Perde a visão, perde a audição e as pernas fazem trem-trem.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=75) Perde a visão, perde a audição e as pernas fazem trem-trem.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/85bD9cc63drc/pt/ai-que-ruim-%C3%A9-envelhecer-can%C3%A7%C3%A3o-bem-humorada-sobre-as-dores-da-idade?t=80) Ai, ai, como é feia a velhice. Ai, ai, como é feia a velhice.