# Communisme et libéralisme : Corées, Allemagne, Pologne et Ukraine - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118833183219216474 - Compte source: [@hexababe](https://x.com/hexababe) - Langue source: français - Durée: 2:54 - Publié le: 2026-11-07 - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine) Si on pouvait tester le communisme et le libéralisme sur le même peuple au même moment, qui gagnerait ? [0:06](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=6) Bonne nouvelle, l'expérience a déjà eu lieu trois fois dans l'histoire récente. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=10) Premier exemple : mille neuf cent cinquante-trois, la guerre de Corée prend fin. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=14) Le pays est en ruine des deux côtés. Au nord, Kim Il-sung, économie planifiée, collectivisation, état propriétaire de tout. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=22) Au sud, un régime autoritaire lui aussi, mais qui mise sur l'exportation et les entreprises privées. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=27) Pendant les vingt premières années, la Corée du Nord se porte mieux. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=30) Elle a les mines, les barrages, l'industrie lourde héritée de la colonisation japonaise. [0:35](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=35) Puis la Corée du Sud décolle. À partir des années soixante, ses usines se mettent à fabriquer pour le monde entier. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=41) Et en mille neuf cent soixante-quatorze, elle dépasse la Corée du Nord, qui, elle, s'enfonce. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=46) Dans les années quatre-vingt-dix, la famine en Corée du Nord fait des centaines de milliers de morts. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=50) Et aujourd'hui, un Sud-Coréen gagne en moyenne vingt-neuf fois plus qu'un Nord-Coréen. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=55) Vingt-neuf fois. Pour le même peuple. Deuxième exemple : mille neuf cent quarante-neuf, après la guerre, l'Allemagne est coupée en deux. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=63) À l'ouest, l'économie sociale de marché. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=65) À l'est, la RDA. Nationalisation, production fixée à l'avance par l'État pour cinq ans, prix fixé par l'État. [1:12](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=72) Les écarts ne sont pas spectaculaires au début, mais ils s'accumulent année après année. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=76) À l'ouest, il est possible d'acheter une voiture en quelques semaines. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=79) À l'est, on s'inscrit sur une liste d'attente et on patiente souvent plus de dix ans. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=84) Et surtout, environ trois millions d'Allemands de l'Est partent à l'Ouest. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=88) Médecins, ingénieurs, ouvriers qualifiés. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=91) Tellement qu'en mille neuf cent soixante-et-un, le régime construit un mur pour empêcher ses propres citoyens de sortir. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=97) Quand le mur tombe en mille neuf cent quatre-vingt-neuf, l'Est a des décennies de retard. [1:41](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=101) Et plus de trente ans après la réunification, l'écart ne s'est toujours pas complètement refermé. [1:46](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=106) En mille neuf cent quatre-vingt-onze, un habitant de l'Est produisait trois fois moins de richesses qu'un habitant de l'Ouest. [1:51](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=111) Aujourd'hui, il en produit encore près de trente pour cent de moins. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=115) Le troisième cas est le plus intéressant. [1:57](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=117) Deux pays sortent du communisme au tournant des années quatre-vingt-dix, au même moment et au même niveau de développement. [2:03](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=123) La Pologne et l'Ukraine. Selon certaines données de la Banque mondiale, l'Ukraine était même plus riche que la Pologne en mille neuf cent quatre-vingt-dix. [2:10](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=130) La Pologne choisit la thérapie de choc. Fin du contrôle des prix, ouverture au commerce, privatisation, monnaie stabilisée, le tout en quelques mois. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=138) L'Ukraine choisit la prudence. Réforme lente, partielle et une économie qui reste aux mains de l'État et des oligarques. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=145) Les deux souffrent au début. Mais la Pologne a la récession la plus courte de tout l'ancien bloc de l'Est, l'Ukraine, la plus profonde. [2:32](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=152) Trente ans plus tard, juste avant la guerre, le PIB par habitant de la Pologne, en parité de pouvoir d'achat, est près de trois fois supérieur à celui de l'Ukraine. [2:40](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=160) Et l'espérance de vie d'un Polonais dépasse de cinq ans celle d'un Ukrainien. [2:44](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=164) Trois expériences, trois fois le même résultat. [2:46](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=166) Vous connaissez un exemple qui prouve l'inverse ? [2:48](https://www.translate.mom/transcript/889Nm8DFQ9uj/fr/communisme-et-lib%C3%A9ralisme-cor%C3%A9es-allemagne-pologne-et-ukraine?t=168) Dites-le en commentaire.