# Διαμάχη για την επαναστατική βία και τις απειλές βιασμού

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2112157237158527348
- Source account: [@crpandemonium](https://x.com/crpandemonium)
- Source language: French
- Target language: Greek
- Duration: 1:20
- Published: 2026-10-20
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/fr/d%C3%A9bat-sur-la-violence-r%C3%A9volutionnaire-et-les-menaces-de-viol.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D) Με το βρέφος μου σε ένα διαμέρισμα απ’ όπου με έδιωξαν επειδή μου έλεγαν ότι θα με βιάσουν επειδή ήμουν μια σιχαμένη αστή επειδή τους εμπόδιζα να λεηλατήσουν το μικρό μαγαζί από κάτω. Ειλικρινά, το επίπεδο του— Είναι παράπλευρη απώλεια.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=9) Α, τέλεια. Ακτιβιστές, ο ειρηνικός ακτιβισμός δεν λειτουργεί.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=13) Ο Νέλσον Μαντέλα κάλεσε να πάρουν τα όπλα κάποια στιγμή επειδή το απαρτχάιντ, με ειρηνικό τρόπο, δεν θα μπορούσε ποτέ να εξουδετερωθεί.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=19) Συμφωνούμε. Σας ευχαριστώ που το ξεκαθαρίζετε.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=20) Δεν είστε ειρηνίστρια. Όχι, μα όχι, όχι, μα περιμένετε.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=23) Εγώ, εγώ δεν έκανα τίποτα στην αστυνομία. Εγώ, δεν έκανα τίποτα στην αστυνομία.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=25) Χθες, ήμουν οχυρωμένη. Χθες, ήμουν οχυρωμένη με το βρέφος μου, με κάτι τύπους που απειλούσαν να με βιάσουν. Πολύ ωραία, αλλά στην πραγματικότητα, αυτός ο βιασμός δεν δικαιολογείται Αυτός ο βιασμός. Ναι, λίγο, γιατί λέτε πως δεν υπάρχει επανάσταση χωρίς βιασμό.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=35) Στην πραγματικότητα, εγώ απλώς θέλω να πω, εγώ, ειλικρινά, ήμουν η πρώτη, ήμουν η πρώτη…

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=42) Δεν είναι, δεν είναι κάτι καινούργιο. Το να με απειλούν με βιασμό, δεν βλέπω πώς είναι μια πολιτική πράξη.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=46) Στην πραγματικότητα, αυτό που λέω είναι ότι στην αρχή, στην αρχή της διαδήλωσης, ήταν ειρηνικά, ήταν ήρεμα. Υπήρχαν πολλές εκκλήσεις για επανάσταση, αλλά όχι για αποκεφαλισμούς.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=54) Η επανάσταση δεν είναι ήρεμη, δεν μένει μέσα στα όρια.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=57) Άρα υποστηρίζετε τη βία; Μα είμαι υπέρ της επανάστασης, προφανώς.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=60) Α, άρα υποστηρίζετε τη βία, φυσικά. Α, ναι, εντάξει, σας ευχαριστώ που το ξεκαθαρίσατε.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=64) Μα ναι. Σας ευχαριστώ που το ξεκαθαρίσατε.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=64) Ναι, αλλά το να καταστρέφεις μια BNP Paribas, είναι φυσιολογικό, είναι η πηγή των προβλημάτων μας, στην πραγματικότητα.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=68) Όμως ο άνθρωπος που χτύπησε την κόρη μου δεν θα το αποκαταστήσει.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=69) Είναι παράπλευρη απώλεια. Α, εντάξει. Είναι παράπλευρη απώλεια.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=72) Είστε υπέρ του να καταστρέφονται μικρά καταστήματα και να απειλούνται γυναίκες με βιασμό.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=74) Και λοιπόν… Ναι, ευχαριστώ που το ξεκαθαρίσατε.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/88fH1i6a7gwJ/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%82-%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D?t=77) Απλώς κάνω έναν παραλληλισμό. Αυτή είναι η πραγματικότητα του πολέμου.