# イエメンのカート依存：頬の膨らみと健康への影響

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2100997782387519605
- 投稿元アカウント: [@slmhktn](https://x.com/slmhktn)
- 元の言語: トルコ語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:39
- 公開日: 2026-09-19
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/8DzLC33745zO/ja/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E4%BE%9D%E5%AD%98-%E9%A0%AC%E3%81%AE%E8%86%A8%E3%82%89%E3%81%BF%E3%81%A8%E5%81%A5%E5%BA%B7%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%BD%B1%E9%9F%BF
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/8DzLC33745zO/tr/yemen-de-khat-%C3%A7i%C4%9Fneme-ba%C4%9F%C4%B1ml%C4%B1l%C4%B1%C4%9F%C4%B1-ve-sa%C4%9Fl%C4%B1k-sorunlar%C4%B1.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/8DzLC33745zO/ja/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E4%BE%9D%E5%AD%98-%E9%A0%AC%E3%81%AE%E8%86%A8%E3%82%89%E3%81%BF%E3%81%A8%E5%81%A5%E5%BA%B7%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%BD%B1%E9%9F%BF) この人々の顔の腫れは病気やハチ刺されが原因ではない。本当の原因はイエメンで数百万人をとりこにする依存症、カートという植物だ。

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/8DzLC33745zO/ja/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E4%BE%9D%E5%AD%98-%E9%A0%AC%E3%81%AE%E8%86%A8%E3%82%89%E3%81%BF%E3%81%A8%E5%81%A5%E5%BA%B7%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%BD%B1%E9%9F%BF?t=12) イエメンでは、多くの人がこれを、えー、葉を口の片側に詰め込み何時間もかんでいる。頬の巨大なふくらみの正体がこれだ。含まれるカチノンという成分は短時間、エネルギーと活力を与えるもののこの習慣は歯を腐らせ、眠れなくさせ健康を損なう