# Una víctima relata el saqueo de un local y los golpes que recibió

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2111753531443270109
- Cuenta de origen: [@antoinejumel81](https://x.com/antoinejumel81)
- Idioma de origen: francés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:06
- Publicado: 2026-10-18
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/fr/une-victime-raconte-le-saccage-d-un-local-et-les-coups-re%C3%A7us.md

## Transcripción

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=5) Hacia las 14:30, cuando vimos que la cosa iba mal, restablecimos la tregua. Cerramos las rejas, cerramos las rejas, el lugar estaba asegurado.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=16) Nos tomamos un pequeño descanso porque fue difícil.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=22) Y entonces oímos el estruendo, el estruendo, el estruendo y lo oímos por todos lados, literalmente por todos lados, de, de, del telón.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=34) Empezaron a golpear los cristales. Usaron, usaron los postes del mercadillo para, para derribar las puertas.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=43) Luego, eh, yo perdí un poco el conocimiento porque recibí algo en la cabeza, estaba sangrando.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=54) Y, eh, después, bueno, nos dijimos que no podíamos hacer nada.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=60) Así que dejamos que cediera y nos fuimos.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=64) ¿Cuántos eran dentro en ese momento?

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=68) Éramos seis, siete. Seis o siete, ya no lo sé muy bien.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=70) Yo, yo ya no tengo nada, no tengo herramientas, ya no tengo mi ordenador donde escribo mis tablas.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=76) ¿Ellos también lograron evacuar por su parte?

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=79) Sí. Pero a ellos los oíamos. Los oíamos.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=90) Hay hay, hay, hay. No sé cómo va a ser esto.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=94) Es inadmisible ver a vándalos así destruirlo todo, a gente que quiere salir adelante.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=100) Estaban allí, en primera línea, había niños. Niños.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=104) No hablo de adolescentes. El primer rostro que vi que me impactó fue el de un niño de doce años.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=112) Luego hubo chicas. Estaban... Llevaban bolsas de la compra.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/8ft0PSsJKZzp/es/una-v%C3%ADctima-relata-el-saqueo-de-un-local-y-los-golpes-que-recibi%C3%B3?t=121) A mí me pegaron, me pegaron, me pegaron.