# La barzelletta di Michael Caine sul ristorante italiano e il Papa - Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2112348357653934123 - Account di origine: [@synekura_audio](https://x.com/synekura_audio) - Lingua di origine: inglese - Lingua di destinazione: italiano - Durata: 2:40 - Pubblicato: 2026-10-20 - Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare. - URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa - Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/en/michael-caine-s-italian-restaurant-and-pope-joke.md ## Trascrizione [0:00](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa) Questa è una delle storie di Michael Caine, in realtà. [0:03](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=3) E, ehm, ci sono molti ristoranti italiani a Londra, e, ehm, un cockney entrò una sera da, sapete, Mario e Franco. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=11) Hanno una— Mario e Franco hanno una catena di ristoranti a Londra, eh? [0:16](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=16) E, ehm, quest'uomo si sedette, e disse: «Ehi, Franco, vieni qui». [0:28](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=28) Allora Franco arrivò e disse: «Sì. Che diavolo, che...» Sapete? [0:33](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=33) Disse: «Voglio un piatto abbondante di spaghetti alle vongole— e un doppio Scotch grande, d'accordo?» [0:40](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=40) Disse: «Senta, mi dispiace, non ho, ehm, l'autorizzazione per il whisky scozzese. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=44) Mi dispiace. Qui abbiamo solo vino. Può avere solo vino. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=48) Se vuole il vino, va bene, ehm, ma non ho alcuna p- possibilità per il whisky scozzese. Mi dispiace». [0:54](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=54) Disse: «No, senta. Non posso bere quella robaccia». [0:57](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=57) "Non posso bere vino, capisci?" "E il motivo per cui non posso berlo, te lo dirò. È un po' delicato. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=63) Mi serve, mi serve… Beh, vedi, esco con questa ragazza." [1:07](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=67) "E se bevo scotch, mi rende bello vivace tutta la notte." [1:11](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=71) "E se bevo vino, eh, va tutto a puttane, no? [1:15](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=75) Insomma, capisci." "Non succede niente." [1:19](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=79) Allora disse: "Mi dispiace." Dice: "Non mi è possibile. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=81) Non ho, capisci, non ce la faccio. Senti, lo farei per te, se fosse possibile. [1:25](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=85) Non ce la faccio. Tu… Senti, se non ti piace questo vino, non lo paghi. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=88) Non posso dire di più." Disse: "Va bene, allora lo prendo. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=90) Lo prendo." Così provò questo vino. Ne bevve due bicchieri, e lo stese. [1:34](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=94) Ed era proprio, proprio sbronzo, capisci? [1:37](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=97) Disse: "Ehi, Fra— qui, Franco." "Vieni, vieni qui. Qui, Che cos'hai qui? Cosa c'era in quella roba? Cosa c'era dentro? [1:47](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=107) «Che cosa c'era in quel vino?» disse. «Senti, ti dico una cosa che nessuno sa.» [1:54](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=114) «Chiudi le finestre e le porte perché ti dico una cosa che nessuno sa, questa cosa che sto per dirti.» [2:03](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=123) «Il Papa—» … beve due bottiglie dello stesso vino ogni giorno da tutta la vita.» [2:16](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=136) Dice: «Il Papa cosa?» [2:20](https://www.translate.mom/transcript/8lUmgLiSCZ2g/it/la-barzelletta-di-michael-caine-sul-ristorante-italiano-e-il-papa?t=140) Dice: «Il Papa, il Papa, il Papa beve “due bottiglia”, cioè due bottiglie, questo stesso vino ogni giorno da tutta la vita.» Dice: «Non c'è da stupirsi se ha quei quattro tizi che lo portano in giro, eh?»