# French restaurant owner confronts Olivier Véran over rising costs and taxes

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/1620537316090560514
- Source account: [@TBT9_W9](https://x.com/TBT9_W9)
- Source language: French
- Target language: English
- Duration: 4:00
- Published: 2026-11-14
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes) When are you going to reimburse me for my personal loss?

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=3) Because you ask me to repay a state loan and deal with expenses piling up beyond all reason.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=7) I've been paying 30% more for ingredients since 2019.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=10) Do you know the price per liter of, of heating oil, Mr. Véran, for domestic heating oil?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=14) Go ahead. Well, tell me. Go ahead, I know the figures by heart.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=17) 2019, 64 cents. 2022, 1.54. I spend eight grand a year on heating oil.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=26) I'm on gas, Mr. Véran. How much do you think?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=29) Do you have any idea what gas costs? Do you have any—any idea what we artisans pay?

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=33) Artisans? For fuck's sake, I'm doing a million euros in business, I make 75 in gross margin, 42% goes to payroll, I've got nothing left.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=41) And when I have anything left, you take another 25%.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=44) I don't see my kids for months because I have to work in the kitchen.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=48) I'm working like a dog, my employees are there, they never give up.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=51) Thanks to my customers for being here. Honestly, thank you.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=54) Honestly, I think it's— I find it outrageous that you come here today without apologizing to the French people.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=59) I think it's disgraceful. Don't forget— wait, don't forget.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=62) Here, we're the state's employers. You work for us.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=66) Because with my overhead... Wait, excuse me, I see you on TV every single day. Enough.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=70) Let me speak for two seconds. I won't let you speak for 2 seconds.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=72) Yes, but if I can't speak, fine. Go on, finish.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=74) At some point, I'll explain that, things have to be said.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=77) What are you doing about all my expenses?

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=80) All the charges I pay on wages, on indirect taxes, which is VAT, all right?

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=86) At 20 and 10 percent. I pay 170,000 euros in VAT a year.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=90) I paid 400,000 euros in gross payroll, of course, Mr. Véran.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=94) I have nothing left. You always take everything.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=97) Then they say, “Oh, give more, bosses should pay.”

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=99) How much do we pay a dishwasher, Mr. Véran?

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=101) Any idea? It’s 1,500 euros, with food and lodging, net, net. I guarantee it.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=107) That’s for washing dishes. Plus overtime.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=109) A waiter makes 2,000 euros. I live in Cusance, in a very small village of 70 people.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=114) I'm not in Paris, okay? So we don't always have the means.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=116) Besides, let me tell you that Paris is the capital of France and it doesn't represent all of France.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=121) We're thous— a multitude of towns and a multitude of craftspeople.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=124) Tonight, I speak only for me, Cyril, it's in an individual's name. Of course, but you're speaking on behalf of, of many people watching. No, just for me.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=130) But I really want to tell you, you know, my anger at the state today, which may perhaps make me go bankrupt. Why, Mr. Véran?

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=137) Because at some point, I worked, all right?

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=139) After the Covid recovery, I worked hard. We had a great year.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=142) Besides, the weather was great this year. It was fantastic. I was— because we had a shortage of peo— of staff, I started a school with Marie-Guite Dufay, the Bourgogne-Franche-Comté president, Besançon Greta, which helped me a lot so we could set up,

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=154) uh, a program to get people back to work, people who were unemployed, untrained, you know, from 18 to 60. So I worked my brains out.

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=160) I, I didn't give up. Today, I'm giving up.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=163) When I've sold them, or if I don't leave them before then, I'll take the money I have and go spend it somewhere else.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=168) You— you'll never see any more, more, more, more of my money. Not one euro.

[2:51](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=171) I'll keep paying. Three years left to pay.

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=173) In three years, I'm leaving this country.

[2:55](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=175) Because I hope everyone will do that. Because at some point, this country…

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=178) Wait, Nicolas Sarkozy once said: “France, if you don't love it, leave it.”

[3:02](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=182) Is that true or not? Well, I say that when France no longer loves its craftspeople, its craftspeople should leave the country. That's the truth.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=188) It's not dangerous. You're the cancer of this country today. Not us.

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=192) We work. If you really loved France, Mr. Véran— Stéphane, I'll stop you using that verb.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=196) All MPs, all senators, and all the ministers, you would work for minimum wage.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=201) Minimum wage, not one euro more. Then you'd understand what all these people go through.

[3:26](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=206) With 1,300 bucks today, you don't want to.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=207) And me, as the boss of, of, of 25 employees In general—How much do you earn a month, Stéphane?

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=214) I haven't taken a salary in six months. Yeah.

[3:35](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=215) No salary for six months. I'll show my account, if you ever call me, I'll show it to you right there. I don't have a euro.

[3:40](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=220) Damn, I worked like a dog, and I've got nothing left.

[3:43](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=223) So don't tell me, talk to me about your government aid, uh, for electricity. It's worthless.

[3:49](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=229) It's worthless because, you call, no one answers, right? Right, okay?

[3:52](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=232) If your increase is 49%, You get nothing.

[3:56](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/en/french-restaurant-owner-confronts-olivier-v%C3%A9ran-over-rising-costs-and-taxes?t=236) You get nothing.
