# Un restaurateur interpelle Olivier Véran sur les charges et la hausse des coûts

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/1620537316090560514
- Compte source: [@TBT9_W9](https://x.com/TBT9_W9)
- Langue source: français
- Durée: 4:00
- Publié le: 2026-11-14
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts) Quand est-ce que moi, vous me remboursez sur ma perte personnelle ?

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=3) Parce que vous me demandez de rembourser un PGE et des charges à ne plus savoir qu'en faire.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=7) Je paye 30 % de matières en plus depuis 2019.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=10) Vous connaissez le prix du litre du, du fioul, monsieur Véran, en fioul domestique pour se chauffer ?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=14) Allez-y. Bah dites-moi. Allez-y, je, je connais tous les chiffres par cœur.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=17) 2019, 0,64 centime. 2022, 1,54. Je mange 8 000 balles de fioul par an.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=26) Je suis au gaz, monsieur Véran. Combien je paye à votre avis ?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=29) Vous avez une idée du prix du gaz ? Vous avez des-- une idée de ce qu'on paye, nous, artisans ?

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=33) Artisans ? Mais putain de merde, je suis en train de faire un million d'euros, je dégage 75 de marge brute, 42 % de masse salariale, il me reste rien.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=41) Et quand il me reste, vous me prenez encore 25 %.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=44) Je vois pas mes gosses pendant des mois parce qu'il faut que je travaille en cuisine.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=48) J'en chie comme un veau, mes employés sont là, ils lâchent rien.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=51) Merci à ma clientèle d'être là. Franchement, merci.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=54) Franchement, je suis-- je trouve ça aberrant qu'aujourd'hui, vous veniez sans présenter d'excuses aux Français.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=59) Je trouve ça lamentable. N'oubliez pas-- attendez, n'oubliez pas.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=62) Ici, nous sommes les employeurs de l'État. Vous travaillez pour nous.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=66) Parce qu'avec mes charges... Attendez, excusez-moi, je vous vois tous les jours à la télé, c'est bon.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=70) Laissez-moi parler deux secondes. À un moment donné- Je vous laisse pas deux secondes.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=72) Oui, mais si vous me laissez pas parler, ça va. Allez-y, finissez.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=74) À un moment donné, je vais expliquer qu'à un moment donné, les choses doivent être dites.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=77) Parce que toutes mes charges, vous en faites quoi ?

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=80) Toutes les charges que je paye sur les salaires, sur les impôts indirects, qui est la TVA, d'accord ?

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=86) En 20 et à 10 %. Je donne 170 000 euros de TVA par an.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=90) J'ai donné 400 000 euros de masse salariale, brute, bien sûr, monsieur Véran.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=94) Il me reste rien. Vous nous prenez tout, tout le temps.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=97) Puis après, on dit : « Oh, il faut donner, le patron, il vaut mieux payer. » Vous savez combien on paye un plongeur chez nous, monsieur Véran ?

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=101) Vous avez une idée ? C'est 1 500 euros, nourri, logé, net, net. Je vous garantis.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=107) Ça, c'est pour la plonge. Plus les heures supplémentaires.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=109) Un serveur, c'est 2 000 euros. J'habite à Cusance, dans un tout petit village de 70 habitants.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=114) Je suis pas à Paris, moi, hein. D'accord ? Donc, on n'a pas forcément les moyens.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=116) D'ailleurs, laissez-moi vous dire que Paris, c'est la capitale de la France et ça ne représente pas toute la France.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=121) Nous sommes des mil-- une multitude de communes et une multitude d'artisans.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=124) Donc, je ne parle que ce soir que pour mon nom Cyril, hein, il y a pour le nom de personne. Bien sûr, mais vous parlez au nom de, de pas mal de monde qui vous regarde. Non, que pour moi, pour le coup.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=130) Mais je voudrais vraiment vous dire, hein, ma colère contre l'État aujourd'hui, qui va peut-être me mettre en faillite. Pourquoi, monsieur Véran ?

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=137) Parce qu'à un moment donné, j'ai travaillé, d'accord ?

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=139) Après la reprise du Covid, j'ai bossé, on a travaillé une super année.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=142) D'ailleurs, cette année, il a fait beau, c'était top. Je me suis-- parce qu'on avait une pénurie de per-, de personnel, j'ai créé une école avec Marie-Guite Dufay, la présidente de région Bourgogne-Franche-Comté, le Greta de Besançon,

[2:31](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=151) qui m'a super bien aidé pour qu'on mette en place, euh, des gens pour les remettre au boulot, hein, des gens qui étaient sans emploi, sans formation, hein, de 18 à 60 ans. Donc, je me suis cassé la tête.

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=160) J'ai, j'ai pas baissé les bras. Aujourd'hui, je baisse les bras.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=163) Quand j'aurai vendu ou si je les quitte pas avant, je prendrai l'argent que j'ai et j'irai le dépenser ailleurs.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=168) Vous vous-- vous verrez plus, plus, plus, plus un euro de ma poche.

[2:51](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=171) Je continuerai de payer, il me reste trois ans à payer.

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=173) Dans trois ans, je quitte ce pays. Parce que j'espère que tout le monde fera ça. Parce qu'à un moment donné, ce pays...

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=178) Attendez, Nicolas Sarkozy, un jour, a dit : « Quand-- la France, quand tu l'aimes pas, tu la quittes. » Attendez, Nicolas Sarkozy, un jour, a dit : « Quand-- la France, quand tu l'aimes pas, tu la quittes. » C'est vrai ou pas ?

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=183) Ben moi, je dis que quand la France n'aime plus ses artisans, ses artisans doivent quitter le pays. Ça, c'est une vérité.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=188) C'est pas dangereux. C'est vous, aujourd'hui, le cancer de ce pays. C'est pas nous.

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=192) Nous, on bosse. Si vous, vraiment, vous aimiez la France, monsieur Véran- Stéphane, je vais vous couper le mot pour ne pas utiliser ce verbe-là.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=196) Tous les députés et tous les sénateurs et tous les ministres, vous travailleriez au SMIC.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=201) Au SMIC, pas un euro de plus. Comme ça, vous comprendrez ce que ces gens-là, tous ceux-là vivent.

[3:26](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=206) Parce qu'avec 1 300 balles aujourd'hui, tu veux pas.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=207) Et moi, patron de, de, de 25 salariés dans la, dans l'absolu- Combien, combien vous gagnez par mois pour vous, Stéphane ?

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=214) Ça fait six mois que j'ai pas pris de salaire. Ouais.

[3:35](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=215) Six mois, j'ai pas pris un salaire. Je vous montre mon compte bancaire, si jamais vous me téléphonez, je vous le montrerai sous les yeux. J'ai pas un euro.

[3:40](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=220) Putain, j'ai travaillé comme un forçat, il me reste rien.

[3:43](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=223) Alors, me dites pas, me parlez pas de vos aides au niveau de l'État, euh, par rapport à l'électricité. Ça vaut rien.

[3:49](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=229) Ça vaut rien parce que concrètement, vous appelez, il y a personne au bout du fil, hein. Hein, d'accord ?

[3:52](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=232) Si vous êtes à 49 % d'augmentation, vous avez le droit à rien.

[3:56](https://www.translate.mom/transcript/8ym0obVGmUlc/fr/un-restaurateur-interpelle-olivier-v%C3%A9ran-sur-les-charges-et-la-hausse-des-co%C3%BBts?t=236) Vous avez le droit à rien.
