# Engine Oil Shortage Disrupts Vehicle Repairs at a Workshop

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2054506563424194973
- Source account: [@cobta](https://x.com/cobta)
- Source language: Japanese
- Target language: English
- Duration: 0:37
- Published: 2026-08-23
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/91Ku4PpbImjZ/en/engine-oil-shortage-disrupts-vehicle-repairs-at-a-workshop
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/91Ku4PpbImjZ/ja/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%AB%E8%BB%8A%E7%94%A8-%E4%B9%97%E7%94%A8%E8%BB%8A%E7%94%A8%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%83%AB%E4%B8%8D%E8%B6%B3%E3%81%A7%E5%B7%A5%E5%A0%B4%E3%81%AE%E4%BF%AE%E7%90%86%E3%81%AB%E5%BD%B1%E9%9F%BF.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/91Ku4PpbImjZ/en/engine-oil-shortage-disrupts-vehicle-repairs-at-a-workshop) Next, this shop is facing an unprecedented situation since its founding.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/91Ku4PpbImjZ/en/engine-oil-shortage-disrupts-vehicle-repairs-at-a-workshop?t=7) They've even stopped accepting orders, so we're unable to place any.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/91Ku4PpbImjZ/en/engine-oil-shortage-disrupts-vehicle-repairs-at-a-workshop?t=13) Diesel oil used for large vehicles and freight trucks was suspended from shipment two months ago, and now, passenger car engine oil is reportedly not coming in at all.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/91Ku4PpbImjZ/en/engine-oil-shortage-disrupts-vehicle-repairs-at-a-workshop?t=29) Without oil, we can't do major repairs, and naturally, the risks for our customers will increase, so it's unavoidable…
