# サアダ出身の捕虜が語るイエメンでの戦闘 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2107115759570657369 - 投稿元アカウント: [@taha_saleh_taiz](https://x.com/taha_saleh_taiz) - 元の言語: アラビア語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 2:04 - 公開日: 2026-10-05 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98 - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ar/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%B5%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D9%8A%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98) アッラーの御名において。使徒に祝福と平安を。 [0:01](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=1) 今日、この捕虜を拘束した。名前は何だ、坊や？ [0:06](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=6) バッシャールです。バッシャール、何という？ [0:08](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=8) アリー・ジハード・シュワイアです。どこの出身だ？ [0:11](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=11) サアダ出身です。サアダのどこだ？ドワイクです。 [0:14](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=14) 何歳だ？ 18歳です。 18歳か。なぜここへ来た？ [0:19](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=19) 戦いに来ました。誰と戦う？ユダヤ人とキリスト教徒です。 [0:23](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=23) ユダヤ人はどこだ？ユダヤ人はお前の兄弟だろ。 [0:26](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=26) イエメン人だ。そうだろ？ユダヤ人はどこだ？俺たちはザンダルにいる。 [0:32](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=32) いや、ユダヤ人は中にいます。どこの中だ？ パレスチナの中だろ？ [0:37](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=37) ユダヤ人はどこにいる？イスラエルです。イスラエルか。ここにはユダヤ人もアメリカ人もいない。 [0:41](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=41) そうだろ？お前の兄弟たちは何者だった？ [0:46](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=46) お前たちのイエメンの同胞だ。はい。これは洗脳だ。 [0:52](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=52) フーシ派がこの子供たちに行っているものだ。ユダヤ人とキリスト教徒と戦っていると。 [0:58](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=58) そしてアメリカ人とも。しかし彼らが見つけたのは、南部出身のイエメン人の兄弟たちだけだった。 [1:06](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=66) 兄弟たちに何と言う？フーシ派と共に戦っている戦線の者たちに。 [1:14](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=74) 彼らに何と言う？ 見つけたか？仲間を見つけました。 [1:20](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=80) そうだ。南部にいる仲間たちは、見つけなかった。 [1:25](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=85) イスラエル人も何も。ユダヤ人も。ユダヤ人もいない。 [1:28](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=88) 仲間たちはどう扱ってくれましたか？若者たちはどう扱ってくれましたか？ [1:31](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=91) 私たちを扱ってくれました。もちろん、これは現在負傷し、兄弟たちによって治療された者です盾の وطن アブドゥッラフマーン・アル＝ラフキー師の部隊、アッラーが至高なる御方として彼を守られますように。 [1:42](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=102) アッラーに彼の回復を祈ります。ワリード師。 [1:45](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=105) ここの若者たちはどう扱ってくれましたか？ [1:47](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=107) とても手厚く扱ってくれました。何も問題ないんですね？ [1:50](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=110) はい。 الحمد لله。スンナ派の兄弟たちと一緒に。 [1:54](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=114) はい。まず私は私たちの国など、何でもない。 [1:58](https://www.translate.mom/transcript/9Bo1nujaskGH/ja/%E3%82%B5%E3%82%A2%E3%83%80%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%8D%95%E8%99%9C%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%88%A6%E9%97%98?t=118) الحمد لله。恐れるな。お前は兄弟たちの中にいる。すべて順調だ。一緒に。