# Timerosal en vacunas: afirmaciones sobre el mercurio y los riesgos para la salud - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2101801168984813886 - Cuenta de origen: [@mrpool_legacy](https://x.com/mrpool_legacy) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 2:33 - Publicado: 2026-09-21 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/en/thimerosal-in-vaccines-claims-about-mercury-and-health-risks.md ## Transcripción [0:17](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=17) Muéstrales el vial de timerosal, que guardamos en un recipiente metálico porque le tenemos un poco de miedo, y es un polvo muy fino. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=24) Esto es, esto es timerosal, que está etiquetado como muy tóxico. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=30) Tiene efectos acumulativos, puede causar daños en los riñones, en el sistema respiratorio, la piel, el, eh, sistema nervioso. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=38) Aquí advierte específicamente que puede causar toxicidad reproductiva y del desarrollo. [0:43](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=43) Eso significa que puede causar cosas como el autismo y otros trastornos del neurodesarrollo. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=48) Esta sustancia es sumamente tóxica. Y está en las vacunas. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=52) Y esto es lo que contiene la vacuna. Es importante, importante darnos cuenta de que hablamos de toda una gama de productos. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=58) Las vacunas son una de las principales porque, claro, te lo inyectan directamente. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=63) Por ejemplo, esta es una vacuna contra el tétanos. [1:06](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=66) Esta está caducada, ahora está un poco desactualizada, en dos mil siete. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=70) Y aquí está el timerosal. Una parte por diez mil es un conservante. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=76) Quizá la, la mayor en EE. UU., al menos, de exposi-- eh, en cuanto a la exposición al mercurio es la vacuna contra la gripe. [1:23](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=83) La vacuna contra la gripe ahora se recomienda para todas las embarazadas, todos los bebés, todos los niños anualmente. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=90) Se supone que debes vacunarte. ¿Tienes la gripe del año pasado? [1:32](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=92) Entiendan que el timerosal no se añade al final. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=96) No es como si, bueno, esa fábrica el año que viene pudiera fabricar sin timerosal. [1:39](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=99) Timerosal, o tienes que tener una fábrica sin timerosal o tienes que no tener una. Añaden timerosal en cada paso porque la fábrica no está limpia y no es estéril. Así que o tienes que tener una fábrica estéril y cara donde no necesitas timerosal, o tienes que tener una que produce timerosal. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=113) Va a necesitar timerosal o algo así todo el tiempo. [1:56](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=116) Tiene que ser estéril. Esta es, eh, la vacuna contra la gripe de Aventis Pasteur, su Flu Zone. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=124) Timerosal, veinticinco microgramos de mercurio por dosis. [2:10](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=130) Me gustaría señalar que mucha gente no lo sabía y yo soy uno de ellos. [2:14](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=134) He administrado 2000 inyecciones de RhoGAM. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=137) He trabajado con vacunas durante 35 años. [2:20](https://www.translate.mom/transcript/9FRynGrFs1fB/es/timerosal-en-vacunas-afirmaciones-sobre-el-mercurio-y-los-riesgos-para-la-salud?t=140) No sabía que RhoGAM contenía timerosal, así que creo que muchos médicos no lo sabían. No eran conscientes de que incluso la palabra timerosal significaba mercurio.