# Hope for Women's Education in Afghanistan

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123078502543241409
- Source account: [@FawadAlokozai5](https://x.com/FawadAlokozai5)
- Source language: Persian
- Target language: English
- Duration: 1:27
- Published: 2026-11-19
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/fa/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%AD%D9%82-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan) If this situation in Afghanistan… and women aren't allowed to do anything, and you, as a woman, who is very enlightened and open-minded, what is your opinion on this?

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=9) What can I say? I mean… I can say that I believe in this, that perhaps women will eventually get this permission.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=17) Perhaps the government will change this.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=19) But, well, perhaps right now, in the initial conditions they came into, because the situation was very bad, perhaps they couldn't give women this permission.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=27) But I believe in this. Because I'm optimistic, that, God willing, one day women will once again have the right to education.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=35) They say, as long as the roots are in water, there's hope for fruit.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=38) As long as the axe is in hand, there's hope for a back.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=41) With hope for better. That's what I hope for.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=44) Yes, truly. Then I'm only glad for my Afghanistan, or for the poor people who are there, that at least there, there is no gunfire, no rockets, no killing.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=55) People saw the killings… I, because of me myself I witnessed dozens of people being killed.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=61) I saw the torn bodies above him and I always prayed that one day, God willing, no more rockets would be fired here.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=69) And now that we see and understand that things are bad I mean, not that bad.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=73) Well, still, though… I'm glad that at least no one is being killed.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=78) You can endure hunger, but not the death of your children.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=82) Dear madam, thank you for giving us your time.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/9I3WDsLA7gfC/en/hope-for-women-s-education-in-afghanistan?t=86) Thank you.
