# من المعارك القديمة إلى التلفزيون: الإعلام والتحكم بالأفكار

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2103724867111747875
- الحساب المصدر: [@wayofdiscipline](https://x.com/wayofdiscipline)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 0:59
- تاريخ النشر: 2026-09-26
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/en/from-ancient-fights-to-television-media-and-control.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1) أيّ عالمٍ انتهى بنا إليه الحال؟ لم يكن الأمر هكذا دائمًا.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=4) هل أنت متأكد؟ انظر.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=8) في عام 1995، أمضى الناس اليوم كله أمام التلفاز.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=15) في عام 1938، أمضى الناس اليوم كله ملتصقين بالراديو.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=20) في عام 1929، أمضى الناس اليوم كله غارقين في الصحف.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=26) في عام 1650، أمضى الناس اليوم كله يستمعون إلى أيّ شخص يعظ في الساحة.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=34) سنة 50 ميلادية، أمضى الناس اليوم كله يشاهدون المصارعات.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=39) تمر السنوات، لكن العقل البشري لا يتغير أبدًا.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=42) ستظل الخراف خرافًا دائمًا، وستظل الذئاب ذئابًا دائمًا.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/9M7P9ZrSbrpH/ar/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1?t=46) تحكّم في الرواية تتحكّم في كل شيء. أنت حر في أن تفكر فيما يقررونه، أو أن تلتزم الصمت. راقب، تعلّم، أبدِ إعجابك، اشترك، وتطوّر بصمت حتى تصبح الذئب.