# Capital Under Attack: Infrastructure Destruction Ahead of Winter

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2106295846849675324
- Source account: [@VirginiePerez15](https://x.com/VirginiePerez15)
- Source language: Ukrainian
- Target language: English
- Duration: 0:45
- Published: 2026-10-03
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/en/capital-under-attack-infrastructure-destruction-ahead-of-winter
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/uk/%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%96%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/en/capital-under-attack-infrastructure-destruction-ahead-of-winter) Frankly speaking, the capital is in a very dramatic situation.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/en/capital-under-attack-infrastructure-destruction-ahead-of-winter?t=6) And pretending that we can live now, of course, live as in peacetime, unfortunately, will not work.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/en/capital-under-attack-infrastructure-destruction-ahead-of-winter?t=16) Objectively, the enemy is destroying the capital, its infrastructure, critical infrastructure, logistics, housing, and social facilities.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/en/capital-under-attack-infrastructure-destruction-ahead-of-winter?t=29) And additionally, we are now on the threshold of winter.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/9ZViBPIAh95o/en/capital-under-attack-infrastructure-destruction-ahead-of-winter?t=38) We see that the enemy has already begun to destroy the energy sector as well.