# Cyber Polygon, ciberataques a bancos e moedas digitais

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122256819649155409
- Conta de origem: [@wideawake_media](https://x.com/wideawake_media)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 3:03
- Publicado: 2026-11-16
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/en/cyber-polygon-bank-cyberattacks-and-digital-currency-claims.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais) As pessoas haviam notado a ligação entre o Fórum Econômico Mundial e o Evento 201, por exemplo, e, e a crise da COVID-19.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=6) E, durante a crise da COVID-19, as pessoas deram atenção quando o Fórum Econômico Mundial lançou suas simulações Cyber Polygon, que eram sobre ciberataques.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=14) E, durante esse mesmo período, Klaus Schwab, hum, sabe, o rosto mais conhecido do Fórum Econômico Mundial, disse que, depois da COVID-19, haveria algum tipo de pandemia cibernética, como ele a chamou, que teria consequências que fariam o impacto da COVID-19 na sociedade parecer, hum, relativamente insignificante em comparação.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=34) Todos sabemos disso, mas ainda não damos atenção suficiente ao cenário assustador de um ciberataque abrangente, que paralisaria completamente à rede elétrica, ao transporte, aos serviços hospitalares, à sociedade como um todo.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=57) A crise da COVID-19 seria vista, nesse aspecto, como uma pequena perturbação em comparação com um grande ciberataque.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=70) Temos de nos perguntar, numa situação dessas, como pudemos deixar isso acontecer apesar de termos todas as informações sobre a possibilidade e a gravidade de um ataque de risco?

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=88) Algo que passa despercebido no Cyber Polygon e em algumas dessas outras simulações relacionadas a ciberataques futuros é que elas parecem envolver os grandes bancos, e algumas delas até envolvem bancos centrais.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=100) Há aqui um grande tema bancário, que, infelizmente, acho que foi ignorado, e isso meio que dá a entender que um desses ciberataques da pandemia cibernética será dirigido ao sistema financeiro, em certa medida.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=113) É uma forma de os bancos se eximirem de qualquer responsabilidade por uma crise financeira.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=118) Hum, é uma forma fácil de consolidar os bancos, para que só os sistemicamente importantes sobrevivam ao ataque.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=125) Hum, e também pode ser um meio muito eficaz de integrar pessoas a esse novo paradigma de moeda digital.

[2:13](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=133) Por exemplo, digamos que este ataque financeiro, hum, cibernético, este ataque cibernético aos bancos aconteça, e eles digam: “Bem, o dinheiro que havia na sua conta desapareceu.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=144) Os hackers o roubaram, mas podemos devolver exatamente a mesma quantia que você tinha, mas não será nos dólares que você tinha antes.

[2:31](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=151) Será em USDC ou nesta stablecoin atrelada ao dólar, ou será neste token.”

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=157) Então você pode receber de volta uma quantia equivalente, certo, hum, do dinheiro que foi roubado de você, Mas tem que ser esse dinheiro novo.

[2:46](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=166) Tem que fazer parte desse novo sistema. É uma coerção em grau extremo.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/9bKKEvCUuo3r/pt/cyber-polygon-ciberataques-a-bancos-e-moedas-digitais?t=170) Todo o seu dinheiro foi roubado, certo? E agora você só consegue recuperá-lo se aceitá-lo na forma de dólares digitais que nós aprovamos ou o, sabe, a CBDC, dependendo de onde você está.
