# Tengo 30 años y nunca he tenido una cita: ¿encontraré el amor - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2102705754813694155 - Cuenta de origen: [@MemeNonLibs](https://x.com/MemeNonLibs) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 4:10 - Publicado: 2026-09-23 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/en/30-and-never-dated-feeling-hopeless-about-finding-love.md ## Transcripción [0:02](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=2) Tengo 30 años y nunca he estado en una relación, y mucho menos he tenido una cita o mi primer beso. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=10) Y poco a poco empiezo a creer que nunca pasará porque, yo, estoy perdiendo, estoy perdiendo la fe en las citas. [0:19](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=19) O sea, estoy en las aplicaciones, me expongo, eh, y es que, es abismal. O sea, no quiero salir con nadie donde vivo porque, ya sabes, primero, eh, vivo en un estado republicano, y tengo creencias muy progresis… ya sabes, [0:39](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=39) muy, ya sabes, progresistas. Y, ya sabes, demasiada gente en este estado lleva el gorro MAGA. [0:45](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=45) Y quieren hijos, quieren una fa… ya sabes, los hombres de aquí quieren una familia. [0:49](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=49) Claro que sí, porque no tienen que cuidar de ellos. [0:51](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=51) Eh, y el panorama de las citas aquí es… [1:00](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=60) El infierno tiene mejores opciones que donde vivo. Así que salgo de mi estado para tener citas. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=68) También porque me preocupa muchísimo que pueda acabar saliendo con alguien o casándome con alguien con quien tenga parentesco, ¿sabes?, muy lejano, pero esa es otra historia completamente distinta. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=78) Ni siquiera puedo atraer a mi tipo, y mi tipo son los nerds flacos y escuálidos nerds. [1:23](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=83) O sea, eso, el… O sea, es que yo, yo no tengo remedio. Yo, me siento tan desesperanzada porque los únicos hombres que realmente cumplen mis estándares son, uno, Min Yoongi de BTS, y dos, un montón de personajes ficticios que son, [1:41](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=101) quién solo… [1:45](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=105) No lo sé. Es que esto… Siento tanta desesperanza. Siento que estaré soltera para siempre cuando todas mis amigas se casaron a los veinte y todas tienen ya su segundo o tercer hijo a estas alturas. [2:00](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=120) ¿Quiero tener hijos? No. Pero es que ese es, ese es justo el punto que intento exponer y es que, ya sabes, llevan casadas un tiempo, Y, ¿sabes? Se conocieron cuando tenían veinte y tantos, y yo nunca tuve eso. [2:10](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=130) Nunca tuve una relación en la secundaria. Nunca pude vivir eso. [2:13](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=133) Y No sé. Yo, yo no sé si alguna vez voy a llegar a sentir amor por alguien. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=138) Y quizá casarme algún día. No lo sé. Es... es tan desesperanzador ahí fuera. [2:27](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=147) Como cada vez que deslizo a un chico, ¿sabes?... [2:31](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=151) ¿Soy fea? ¿Ese es, ese es todo el problema? [2:33](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=153) Porque si ese es el problema, necesito que alguien me lo diga porque así puedo quitarme de las apps de citas y resignarme a simplemente ser una, una solterona por el resto de mi vida. [2:43](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=163) Es que ni siquiera soy del tipo que le gusta a mi tipo. [2:45](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=165) ¿Sabes? Escucho eso mucho, y es verdad. No le gusto a mi tipo. [2:48](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=168) Y es que... Yo, yo, yo necesito saber si alguien más tiene los mismos problemas simplemente salir con gente en general y vivir en un pueblo pequeño y no sentir atracción por nadie a tu alrededor excepto cuando vas fuera de tu est-, fuera de tu estado. [3:06](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=186) Eh, y sentir que no hay esperanza de que las citas nunca vayan a cambiar porque, aunque hagas match con alguien, la mitad del tiempo ni siquiera te hacen preguntas sobre ti. [3:18](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=198) Tú eres quien mantiene la conversación. Y al final te cansas y cancelas el match, y pi- y yo pienso que, pienso: ¿y si ese es el único match que consigo? [3:28](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=208) Ya sabes, ¿y si ese es el único chico que hace match conmigo? [3:30](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=210) Porque todos los demás chicos que deslizan hacia mí son... [3:34](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=214) Ay, Dios. Eh, así que sí. Esta es, esta es mi pequeña queja sobre cómo me siento sin esperanza respecto a las citas, salir con gente a los treinta. Eh, ni siquiera sé si puedo llamarlo salir con gente tengo más de treinta porque ni siquiera he tenido una cita. [3:50](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=230) Es que, la cosa está dura. Cuiden a sus amigos solteros porque es que es, es peor que el infierno. [3:59](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=239) Así que sí. [4:03](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=243) Tiene que mejorar, ¿no? Tiene que mejorar. [4:09](https://www.translate.mom/transcript/9eRCQiIhgY8r/es/tengo-30-a%C3%B1os-y-nunca-he-tenido-una-cita-encontrar%C3%A9-el-amor?t=249) Sí