# Idaho : une commission juge que le vaccin COVID de J&J a contribué à une paralysie

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2123824492795355571
- Compte source: [@NicHulscher](https://x.com/NicHulscher)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:31
- Publié le: 2026-11-20
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/en/idaho-commission-rules-j-j-covid-vaccine-contributed-to-paralysis.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie) Enfin, une victoire. La Commission industrielle de l’Idaho, un organisme du gouvernement de l’État, vient de statuer que le vaccin anti- COVID de Johnson& Johnson a causé ou contribué à une paralysie permanente.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie?t=14) Douglas Cameron, devenu définitivement paralysé à partir du torse après avoir reçu le vaccin anti-COVID de J&J, a remporté son recours en indemnisation des accidents du travail.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie?t=24) J’ai moi- même fourni un témoignage d’expert en épidémiologie ainsi qu’une réfutation scientifique écrite dans cette affaire, en contestant directement l’affirmation de la défense selon laquelle l’infection au COVID-19, et non le vaccin,

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie?t=37) avait causé sa myélite transverse. Mais le 19 novembre 2026, la Commission industrielle de l’Idaho a statué en faveur de Doug, concluant que le vaccin de J&J avait causé ou contribué à sa myélite transverse, une affection inflammatoire grave de la moelle épinière,

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie?t=59) qui a entraîné sa paralysie permanente. Et désormais, il a droit à une indemnisation financière, y compris à des prestations d'invalidité rétroactives, à des prestations fondées sur un taux d'invalidité permanente de 90%,

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie?t=74) ainsi qu'aux soins médicaux passés et futurs.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/A3Ixl0HTFo7K/fr/idaho-une-commission-juge-que-le-vaccin-covid-de-j-j-a-contribu%C3%A9-%C3%A0-une-paralysie?t=76) C'est donc une victoire majeure pour le travailleur blessé et sa famille, et une décision qui pourrait faire jurisprudence, susceptible d'ouvrir la voie à de futures indemnisations pour des lésions liées aux vaccins contre la COVID.
