# El Maracanazo de 1950: recuerdos de Brasil y Uruguay

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2068257326117560595
- Cuenta de origen: [@albertocosin\_](https://x.com/albertocosin_)
- Idioma de origen: español
- Duración: 3:47
- Publicado: 2026-06-22
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay) Me marché solo del estadio, andando. He vivido aquí, en Niterói, toda mi vida.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=8) Y aún hoy no recuerdo cómo llegué a casa.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=11) Iba por la calle y me cruzaba con gente que me demostraba su solidaridad, diciéndome que caminara con la frente bien alta, porque sabían que no habíamos podido hacer nada.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=21) Sin embargo, fue la prensa la encargada de divulgar comentarios negativos.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=25) Fueron los causantes de todos los problemas.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=28) Cuando se juega la Copa del Mundo, no contesto el teléfono.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=34) Mantengo un código con mis amigos. Dejan sonar dos veces el teléfono, luego cuelgan y vuelven a llamar.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=44) De lo contrario, no contesto. Todo Brasil quiere preguntar cómo perdimos esa Copa del Mundo.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=60) Siempre ocurre lo mismo. Un amigo mío escribió un libro titulado "Anatomía de un partido", que trata sobre un solo partido: el partido contra Uruguay.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=162) Nuestro partido terminó cinco menos cuarto. Nosotros... eh, dimos la vuelta olímpica, recibimos la copa y fuimos, fuimos para los vestuarios.

[2:52](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=172) Estuvimos hasta las ocho de la noche para salir, porque no sabíamos qué podía pasar, ¿no?

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=177) A las ocho de la noche ya era, era de noche ya, este... y salimos y fuimos hacia el hotel.

[3:04](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=184) No pasó nada, tranquilo al hotel. Y en el hotel cenamos ahí... y era el 16. El 17 tuvimos que estar en Río, pero nosotros nos vinimos el 18 recién.

[3:20](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=200) Este... y no sabíamos si salir o no salir, por, por la reacción de, de del público.

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=205) Y... entonces decidimos salir. Hicimos grupos de cuatro o cinco y salimos.

[3:30](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=210) Y al contrario, mira, yo quedé, quedé encantado con, con el público brasileño porque... nos conocían, que éramos los, los que habíamos sido los campeones del mundo y nos saludaban, nos felicitaban.

[3:41](https://www.translate.mom/transcript/ACJVd4aNw7Xg/es/el-maracanazo-de-1950-recuerdos-de-brasil-y-uruguay?t=221) Un gesto muy, muy lindo del público brasileño.