# Una conversación incómoda sobre un beso después de una cita

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2121673824500433042
- Cuenta de origen: [@aruvinchan](https://x.com/aruvinchan)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:18
- Publicado: 2026-11-14
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/en/an-awkward-conversation-about-a-kiss-after-a-date.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita) Lo pasé genial. Fue divertido.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=4) Vale. Perdona. No, está bien. No es que no quiera. Está bien.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=7) No, lo digo en serio. No, no. No lo hagas. Ay.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=11) No intentes ser amable. Está bien, ¿sabes?

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=12) No estoy siendo amable. Solo digo que… Disfruté esta noche.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=16) No, yo, yo creo que… Pensé que notaría algo, pero, al parecer, me equivoqué, así que…

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=21) No hace falta explicarlo. Te equivocas. No, vamos…

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=26) Sinceramente, ¿por qué me besaste? ¿Qué quieres decir?

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=31) Quiero decir, ¿porque se supone que eso es lo que haces después de una cita?

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=36) No, porque quería besarte. ¿Cuesta creerlo?

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=40) Vale. Vale. Vale. Creo que me voy a ir ya.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=49) Así que, eh, que pases buena noche, y… Perdona por…

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=53) Bueno, ¿no te parece raro? ¿Qué?

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=58) Nos sentamos allí durante cuatro horas, y fue muy divertido, si no, no me habría quedado tanto tiempo, pero durante todo ese tiempo, tú…

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=66) no nos tocamos. ¿Qué? Sí. No, claro que sí. Sí nos tocamos.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=71) Vale. Sí. Mmm. Sí, tienes razón. Me tocaste la mano una vez.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=75) No. Te he, te he, te he toqueteado como tres veces.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=77) No, no lo hiciste. ¿En serio? Sí. Vaya. Quizá porque nos sentamos en una mesa...

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=85) Sí… y en una barra, ¿sabes? Lo digo en serio.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=91) ¿Ves cuál es el problema? Querías que te tocara. No. O sea, ese no es el punto.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=96) Entonces, ¿cuál es tu punto? Que es raro que de repente intentaras besarme de la nada.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=100) ¿Por qué no puedes simplemente decirme: «Oye, lo pasé bien. Gracias»?

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=103) Pero eso es todo. Nada más. Olvídalo. Vale, eso es todo.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=109) Sí, eso es todo. Eso es todo. Ajá. Gracias.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=113) Buenas noches. Adiós.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=116) Que conste, eres muy, muy tonto. Vale. Sí.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=121) La próxima te tocaré más. ¿Habrá una próxima vez?

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=131) Estoy bastante acostumbrado a mis costumbres.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/AHoSI8gsPMVc/es/una-conversaci%C3%B3n-inc%C3%B3moda-sobre-un-beso-despu%C3%A9s-de-una-cita?t=134) No caigas en la última moda. Es una trampa.
