# Julgamento dos hooligans do Chelsea Mob

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2103233764293820769
- Conta de origem: [@CasualChaps](https://x.com/CasualChaps)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 2:11
- Publicado: 2026-09-25
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/en/chelsea-mob-football-hooligans-on-trial.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob) De uma gangue conhecida como Chelsea Mob. Todos os nove são acusados de conspiração para provocar desordem violenta em ocasiões entre 1980 e 1986.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=8) O nosso correspondente de Assuntos Internos, Bill Hamilton, informa agora.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=13) O tribunal ouviu falar de um histórico de seis anos de violência cometida por hooligans do futebol que se autodenominavam Chelsea Mob.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=20) Segundo a acusação, as vítimas não eram apenas adeptos rivais, mas homens, mulheres e crianças comuns, alguns dos quais nem sequer assistiam aos jogos. A violência ocorria antes das partidas, dentro dos estádios e depois dos jogos, quando a gangue ficava à espera dos adeptos enquanto saíam de autocarro, de camioneta ou a pé.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=40) Algumas das vítimas recebiam cartões de visita.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=43) Um recuperado pela polícia dizia, "Foi nomeado e tratado pelos Chelsea Headhunters".

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=51) A acusação alegou que os nove homens no banco dos réus eram liderados por Terry Last, escriturário londrino de 23 anos.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=57) Alegou-se que ele mantinha diários desde 1980 e detalhava dezenas de incidentes em cidades por todo o país.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=66) Incluíam uma briga particularmente brutal num pub de Newcastle, quando torcedores geordies foram atacados por trás por hooligans do Chelsea, alguns com facas.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=76) Vários ficaram gravemente feridos. Um torcedor do Newcastle precisou de cem e quarenta pontos. Mais tarde, a polícia montou uma operação secreta. Infiltraram-se em parte da organização com agentes à paisana que viajavam para jogos para descobrir quem eram os líderes e quais eram os seus planos.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=95) Ainda assim, a violência continuou em Liverpool, em Birmingham, em Southport, e aqui em Wembley, na lotação máxima da temporada passada Final da Members Cup. Uma turba de duzentos e cinquenta atacou ônibus do Manchester City com pedras, grades de cercas e pedaços de madeira. Um dos réus, disseram ao júri, deu um chute em um

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=113) policial, deixando-o inconsciente. Então, em março passado, numa operação ao amanhecer, a polícia entrou em ação.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/AMW7sisDbrxC/pt/julgamento-dos-hooligans-do-chelsea-mob?t=120) A operação, chamada Gol Contra, resultou na prisão de Last e de outros seis réus. O julgamento deles provavelmente continuará por pelo menos mais sete semanas.
