# El Código de Núremberg y la coerción en experimentos médicos

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2104571841318891705
- Cuenta de origen: [@ValerieAnne1970](https://x.com/ValerieAnne1970)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:11
- Publicado: 2026-09-28
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/en/nuremberg-code-and-coercion-in-medical-experiments.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos) Respecto a esta cuestión de quienes argumentan que no hubo una obligación, eh, eh, la…

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=4) Sí. La realidad es que lo codificamos en el Código de Núremberg después de la Segunda Guerra Mundial, a raíz de atrocidades que se cometieron allí en nombre de la medicina y la ciencia. Y, específicamente, el Código de Núremberg dice que no se puede obligar, coaccionar o, de cualquier otra forma,

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=20) mediante el temor a represalias, forzar a alguien a participar en un experimento médico.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=27) En otras palabras, no tiene que ser una orden oficial por escrito.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=31) En muchos casos sí lo era, pero no tiene que ser una orden oficial por escrito.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=35) Si le dices a alguien: «Vas a perder tu trabajo» o «No puedes viajar. No podrás ir a la escuela.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=42) Perderás tu pensión militar», y así sucesivamente, eso es temor a represalias. Eso es coacción.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=50) Eh, y eso claramente va en contra de— fue una, una grave violación del Código de Núremberg, eh, además de la ética médica en general.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/ARzQjgI1D4xX/es/el-c%C3%B3digo-de-n%C3%BAremberg-y-la-coerci%C3%B3n-en-experimentos-m%C3%A9dicos?t=66) Es todo el asunto.