# AKB48’s Yui Oguri Scores 83 in a ChatGPT-Judged Expression Challenge - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2117288690804507002 - Source account: [@MYNEAMAEA4848](https://x.com/MYNEAMAEA4848) - Source language: Japanese - Target language: English - Duration: 4:02 - Published: 2026-11-02 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge - Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/ja/akb48%E5%B0%8F%E6%A0%97%E6%9C%89%E4%BB%A5%E3%81%8C%E8%A1%A8%E6%83%85%E7%AE%A1%E7%90%86%E3%81%AB%E6%8C%91%E6%88%A6-chatgpt%E3%81%AE%E6%8E%A1%E7%82%B9%E3%81%AF83%E7%82%B9.md ## Transcript [0:02](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=2) This time, our guests are Narumi Kuranоo from AKB48, Taniguchi-chan, and Yui Oguri. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=10) Do you ever interact with members of KawaLabo? You three from AKB48, I mean? [0:14](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=14) Yes. I was in the same AKB group as Tsukiai-chan, so... [0:20](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=20) There were concerts where different groups like AKB and HKT all came together, and she was there then. Narumi-chan and I are the same generation, but she's my junior, right? [0:31](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=31) But I don't feel like she's my junior at all. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=36) Back then, at handshake events and things, I probably had her take photos with me. [0:42](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=42) You remember? You don't remember, do you? [0:44](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=44) It was such a long time ago. All right, so this time, it's Team KawaLabo versus Team AKB48 in a facial-expression control battle. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=53) You have to show the assigned expression to the song at the specified lyric timing, and this challenge tests an essential idol skill: the ability to control your facial expressions. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=64) This challenge. Various idols have taken it on so far, and the total views of the clips are about ten million. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=73) So, how confident are you? I don't really do it that much. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=76) That's true. But… I don't really do it that much. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=79) It's part of everyday life. Isn't it just ordinary? [1:22](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=82) It's the theater, after all. I don't think of it as a skill. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=84) AKB48 has a theater, so every day we create different expressions for songs a variety of songs. and things like that. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=89) So when a song starts playing, you just slip into that expression. [1:32](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=92) I guess you do. I see. Just like usual. ChatGPT will be the judge. [1:39](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=99) Five expressions, each worth twenty points, for a total of one hundred points. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=103) Scoring is out of one hundred. Five people will compete, and the team with the member who scores the highest takes the win. takes the win. [1:52](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=112) The losing team gets a punishment game: a heart-fluttering, blush-inducing line. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=115) That's the punishment. First up for Team AKB48, Oguri-san, please— I'd like you to— take on the challenge. What Oguri-san will try is Fruit Zipper's "My Cutest Part." [2:07](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=127) You'll be trying this expression. You'll be trying this expression. [2:14](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=134) What's "Kawa-Labo style"? Kawa-Labo style. [2:16](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=136) Kawa-Labo style. That's us. Just do your own take on Kawa-Labo. There's no wrong answer. [2:23](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=143) All right, let's get started. Oguri-san's challenge starts now. [2:27](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=147) I mean, she's saying, "What's an antenna?" I'm listening to her, you know. [2:31](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=151) I like it when people listen to me. But then again, mine... [2:34](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=154) Here we go. Cute— —y. Cu— —te— —e. Cu— —te— —e. [2:55](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=175) Cute. So cute. That's true. That's true. [2:55](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=175) Not bad. Go on through. I realized again that it's hard to convey things with just your facial expressions, but it was kind of fun. [3:03](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=183) What kind of image do you have of Kawa Lab? [3:06](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=186) I get this really cutesy image, you know. [3:08](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=188) I see. When I saw Yui-san's, I thought, "Ah, that's so Kawa Lab." I was happy. [3:13](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=193) —. So, how will the AI score it? Oguri-san's score is eighty-three points. [3:23](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=203) That's pretty high. It is. That's high. For the Kawa Lab style, seventeen points. But that's high! [3:30](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=210) The pose makes the concept easy to understand, and the presentation is skillful. [3:34](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=214) It works really well. The crying face scored low. [3:40](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=220) There's a change in expression, but as a crying face, it's a little too cute and polished and comes together too neatly. You were a bit too passive. When people say you're cute... [3:48](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=228) I want to be broken, right? I guess she’s cute when she’s crying. From behind, I was thinking, “Gotcha,” like this. [3:54](https://www.translate.mom/transcript/ASpGH4awHZ8N/en/akb48-s-yui-oguri-scores-83-in-a-chatgpt-judged-expression-challenge?t=234) I thought. I was happy. Now, up next is Kawa.