# Cuándo correr en videojuegos de fútbol: ataque, regate y defensa

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2107426972779331692
- Cuenta de origen: [@FutDaddyh](https://x.com/FutDaddyh)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:12
- Publicado: 2026-10-11
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/en/when-to-sprint-in-soccer-games-build-up-dribbling-and-defense.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa) El mejor consejo que puedo darte cuando se trata de la salida de balón es que sueltes el maldito botón de correr.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=11) Hay algunas zonas del campo en las que, por lo general, no debes correr a toda velocidad, y voy a intentar marcar exactamente dónde.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=20) Por ejemplo, en esta zona justo aquí, de un extremo al otro, no debes correr a toda velocidad dentro de esta zona.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=32) Simplemente no tiene sentido correr. Y si te fijas en todos los jugadores profesionales, fíjate en lo poco que corren.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=41) Solo corren, en su mayor parte, por las bandas.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=45) Por las bandas, puedes correr, y eso si y solo si no tienes a nadie delante de ti. Si simplemente sueltas el botón de correr en tu salida de balón, en tu forma de jugar, mira cómo cambiará tu forma de jugar.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=59) Cuanto más mantengas el control cercano y avances con el stick izquierdo y sprint técnico. Así que tú— cuando quieras alejarte del rival. Digamos que un rival te está presionando, haces algunos regates con el stick izquierdo, te alejas de él y luego, si quieres acelerar hacia un espacio libre, usas el sprint técnico.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=77) No usas el sprint. Solo usas el sprint cuando no tienes a nadie delante de ti. E incluso si lo piensas, si estás dentro del área, ¿de verdad es posible, chicos, usar el sprint aquí?

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=90) ¿Usar el sprint dentro del área? Dentro del área rival. No tiene lógica.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=97) No tiene lógica usar el sprint.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=101) Te das la mejor oportunidad posible de marcar si simplemente regateas con el stick izquierdo y te mueves sin más, sin pulsar ningún otro comando.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=109) Incluso cuando se trata de defender, dentro de tu área, no debes corre, eso sí. Y cuando se trata de defender, imita siempre el movimiento de tu oponente. Si tu oponente corre, tú corres.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=124) Si tu oponente se mueve con el stick izquierdo, solo lo marcas.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/AUIxWPMfYyYC/es/cu%C3%A1ndo-correr-en-videojuegos-de-f%C3%BAtbol-ataque-regate-y-defensa?t=128) Es así de simple, solo sigue este paso