# El petróleo iraní, el dólar y el petrodólar: las afirmaciones de un orador

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2105694879560986741
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 5:40
- Publicado: 2026-10-02
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/en/iranian-oil-the-dollar-and-the-petrodollar-a-speaker-s-claims.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador) Ese momento en que descubres el secreto de la guerra de Irán.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=3) Vean esto. Hay tanto petróleo crudo en la ladera norte de Alaska como en Arabia Saudita.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=12) El segundo yacimiento petrolífero más grande de la faz de la Tierra está en Irak.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=16) El tercer yacimiento petrolífero más grande de la faz de la Tierra está en Irán.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=20) Irán ha dicho que, para cierta fecha, vamos a inundar el mundo de petróleo barato.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=26) Tienen el tercer yacimiento petrolífero más grande del mundo.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=29) Han dicho que vamos a inundar el mundo de petróleo barato. petróleo.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=33) Y aquí está la clave. Vamos a denominar todas las ventas de petróleo en euros.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=44) Nuestro presidente, vicepresidente y Congreso están temblando de miedo porque saben que si Irán tiene éxito en la fecha que han indicado, el dólar estadounidense colapsará.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=58) Hay que hacer algo con Irán antes de esa fecha.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=64) Cuidado. Mucha gente en el mundo tiene una bomba nuclear, además de Irán.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=70) ¿Por qué no van tras ellos? Corea del Norte, Israel, China. Podría seguir y seguir. ¿Por qué no se enfrentan a ellos?

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=78) Tienen que tener una excusa. Verán, eran armas de destrucción masiva. ¿Existían? ¿Por qué van a enfrentarse ahora a Irán?

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=86) Ah, oirán todas las razones del mundo. Hay una razón que no les dirán.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=91) Saben que si Irán tiene éxito en la fecha que dicen que tendrá, el dólar estadounidense colapsará.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=100) Porque dejarán atrás a todos en el mundo con las ventas de petróleo.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=103) En los años sesenta o setenta, un caballero llamado Henry Kissinger viajó a casi todos los países productores de petróleo del mundo.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=116) Fue a Arabia Saudita. Y les dijo: Los haré ricos.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=122) Me gustaría llegar a un acuerdo con ustedes.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=125) Y si aceptan mi trato, me aseguraré de que les compremos petróleo en Estados Unidos. Ahora, miren atentamente y entenderán por qué ese petróleo de la vertiente norte de Alaska no se puede permitir que sea llevado a las refinerías de Estados Unidos. ¿Están listos?

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=143) Henry Kissinger dijo: «Haré un trato con ustedes».

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=147) Oh, dijeron, ¿de qué se trata? Él dijo: «Les compraremos petróleo. Los haremos ricos».

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=153) Serán jeques y jeques. Pueden tener todo lo que jamás hayan querido.

[2:38](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=158) Oh, dijeron, ¿cuál es el trato? Él dijo: primero, deben denominar todas las ventas de petróleo en dólares.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=170) Oh, dijeron, encantados. No tenemos ningún problema con eso.

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=174) Él dijo: «Segundo, pueden tener cierto porcentaje de ese dinero para construir su propio país, su infraestructura y a las personas que están allí para abastecer a su país.

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=186) Pero deben aceptar cierta parte del dinero con el que les compramos petróleo. Deben aceptar cierta parte de esos dólares estadounidenses y comprar nuestra deuda nacional. No tenían la menor idea de lo que hacían cuando firmaron en la línea de puntos.

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=205) Y hoy, Arabia Saudita y los demás países productores de petróleo del mundo no tienen opción. Deben denominar en dólares estadounidenses. Y luego compran nuestra deuda nacional, que es lo único que mantiene al dólar estadounidense a flote hoy. Había dos países que no quisieron firmar en la línea de puntos en los tiempos del

[3:45](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=225) secretario de Estado Henry Kissinger. El primero fue Irak. Saddam.

[3:53](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=233) Era demasiado independiente. Dijo: «No voy a estar obligado».

[3:59](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=239) El mayor yacimiento petrolífero conocido sobre la faz de la Tierra está en Arabia Saudita.

[4:04](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=244) El segundo yacimiento petrolífero más grande de la faz de la Tierra es Irak.

[4:08](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=248) El tercer yacimiento petrolífero más grande de la faz de la Tierra es Irán.

[4:12](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=252) Solo hay una cosa que afecta la vida de todo ser humano en la faz de esta Tierra, y es el petróleo crudo. Lo eligieron como un método de controlar el mundo a principios de los sesenta.

[4:23](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=263) Y ahora, el Banco Mundial es quien se encarga de la transferencia de petróleo de esos países del tercer mundo a las refinerías de petróleo.

[4:30](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=270) Y son quienes obtienen los exorbitantes beneficios intermedios. intermedios beneficios. Y nunca lo descubrirán leyendo los libros de nadie.

[4:40](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=280) ¿Quién obtiene los beneficios? El Banco Mundial y el FMI. Anoten esto, por favor, porque tiene gran peso en lo que voy a decir esta noche.

[4:53](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=293) Lo que pagamos en la gasolinera es una forma de tributación. Muy pocas cosas repetiré dos veces.

[5:03](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=303) Lo que pagamos en el surtidor por un galón de gasolina es una forma de impuesto que va a quienes controlan el mundo.

[5:14](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=314) Los precios de la gasolina en los surtidores de California serán de cuatro a cinco dólares por galón en el surtidor en un futuro muy próximo. ¿Por qué?

[5:26](https://www.translate.mom/transcript/AVSC6niko9JU/es/el-petr%C3%B3leo-iran%C3%AD-el-d%C3%B3lar-y-el-petrod%C3%B3lar-las-afirmaciones-de-un-orador?t=326) Usted pagará la deuda nacional a través del surtidor.
