# ソ連との戦争で米国が支援したアフガンのムジャヒディン

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2109324368300195893
- 投稿元アカウント: [@nxt888](https://x.com/nxt888)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 2:19
- 公開日: 2026-10-11
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/en/us-support-for-afghan-mujahideen-during-the-soviet-war.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3) ここで思い出しましょう。今日私たちが戦っている人々に、私たちは20年前資金を提供しました。

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=7) それは私たちが、この闘争に縛られていたからです。

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=10) ソビエト連邦との彼らはアフガニスタンに侵攻し、私たちは彼らが中央アジアを支配するのを望みませんでした。

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=20) そこで行動を起こし、レーガン大統領が民主党主導の議会と組み、こう言ったのです。「いいか？

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=27) かなりいい考えだ。 ISIとパキスタン軍と協力して、ムジャヒディンを集めよう。

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=34) それで素晴らしい。サウジアラビアからも来てもらおう他の場所からも招き入れ、ワッハーブ派のイスラム教を持ち込ませ、ソビエト連邦を打ち負かそう」と。そして、どうなったと思います？ 彼らは撤退しました。

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=45) 何十億ドルも失い、それがソビエトの崩壊につながりました。

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=49) 連邦。だから、非常に強い議論がある。それは、悪くないソ連を終わらせるための投資だった。だが自分たちが何をまくのか、注意すべきだ必ず刈り取ることになるからだ。

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=60) それで我々はパキスタンを見捨てた。「いい、分かった。

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=64) 国中に残したスティンガーは自分たちで何とかしろ。

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=67) 国境沿いにある地雷も自分たちで処理しろ。

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=70) それから、我々は一切関わりたくない。お前たちとはな」実際、制裁も科している」存在しなかった関係を築こうとしている。

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=76) 前回の訪問で、君も一緒だった時に私が言ったように、我々には大きな信頼不足があった。一部は米国が…

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=86) 公平を期すなら、我々が今戦っている問題を生み出すのに手を貸していた。

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=90) どうしてか？ソ連がアフガニスタンに侵攻した時、我々はこんな素晴らしい考えを思いついた。パキスタンに来て、作り出そうとした。

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=98) ムジャヒディン部隊を組織し、スティンガー・ミサイルを供与したほかのあらゆるものもアフガニスタン国内でソ連を攻撃させるためのものも提供したそして成功した。ソ連はアフガニスタンを去ったそこで我々は言った。「素晴らしい。

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=110) さようなら」と。そして訓練を受けた者たちをアフガニスタンとパキスタンに残した。彼らは狂信的で十分に武装しており、そのまま残したことで率直に言って混乱を招いたが、当時は我々もそれを本当には認識していなかった。ただソビエト連邦の崩壊を見て喜んでいた。そしてこう思った。

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/Ak5elYs76T4k/ja/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A7%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%8C%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%92%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3?t=128) 「よし、これで我々は大丈夫だ。すべてがずっと良くなる」今振り返ると、我々が今日戦っている人々はソ連との戦いで我々が支援していた者たちだソ連と戦う際に。