# Identidade israelense, sionismo e cultura de colonização na Valsesia italiana

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2120321884721983951
- Conta de origem: [@mmemignon](https://x.com/mmemignon)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 2:29
- Publicado: 2026-11-11
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/en/israeli-identity-zionism-and-settler-culture-in-italy-s-valsesia.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana) Faz tempo, dizemos.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=6) Há essa imagem que os israelenses parecem ter de si mesmos, de que são diretos, têm חוצפה.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=15) Não é por acaso que a agressividade é vista como confiança.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=23) Durante séculos na Europa, os judeus foram estereotipados como fracos, pálidos e frágeis.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=28) Os primeiros sionistas internalizaram essa imagem, falando com desprezo desse velho judeu, e, em vez disso, clamando por um novo judeu, de um judaísmo musculoso, poderoso, assertivo e forte o bastante para colonizar a Palestina.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=44) O desprezo pela fraqueza era tão profundo que muitos sobreviventes do Holocausto eram menosprezados por, abre aspas, “irem como cordeiros para o matadouro”.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=55) Israel foi fundado sobre violência extrema, e nada disso aconteceu há tanto tempo.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=60) É provável que os colonos de hoje sejam filhos e netos dos criminosos por trás da Nakba, que, desde então, cometeram muitos outros crimes.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=73) Enquanto for uma colônia de povoamento, a violência será sua cultura, vivendo no DNA de seus colonos.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=81) Então, nos surpreende que esse comportamento se manifeste no exterior?

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=93) Há outro lugar no mundo onde podemos ver com mais clareza como eles pensam, um lugar que não é exótico nem diferente, mas entre pessoas que eles reconhecem como iguais.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=106) E é aqui que vive um tipo diferente de colono, alguém educado e que segue as regras, e que revela como o sionismo vê qualquer terra, independentemente da raça de quem ela pertença.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=125) Aninhada sob os Alpes italianos está uma região chamada Valsesia.

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=129) Conhecida como o vale mais verde da Itália, é uma paisagem de montanhas cobertas de florestas e cidades tranquilas.

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/Am1O4gaKDJbw/pt/identidade-israelense-sionismo-e-cultura-de-coloniza%C3%A7%C3%A3o-na-valsesia-italiana?t=136) Também está se tornando o lar de uma crescente comunidade de israelenses.