# Robert F. Kennedy Jr. anuncia clínica de lesiones por vacunas en los NIH

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2108327147857215677
- Cuenta de origen: [@NotOpCue](https://x.com/NotOpCue)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:12
- Publicado: 2026-10-09
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/en/robert-f-kennedy-jr-announces-vaccine-injury-clinic-at-nih.md

## Transcripción

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=1) Hola, soy Robert F. Kennedy Jr., su secretario de Salud y Servicios Humanos, y hoy estamos en Bethesda, Maryland, en la sede de los NIH para hacer un importante anuncio sobre las personas con lesiones por vacunas Tres, dos, uno. Corten.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=20) ¡Sí! Hoy es un día histórico. Estamos abriendo una nueva clínica de lesiones por vacunas dedicada a desarrollar la ciencia de prevenir las lesiones por vacunas, hacer las vacunas más seguras, y, lo más importante de todo, escuchar las voces de quienes han sufrido lesiones por vacunas

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=36) para que podamos aprender de ellos y de su experiencia para hacer las vacunas más seguras.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=40) Después de eso, nunca recuperó ningún movimiento.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=43) Las lesiones por vacunas son una enfermedad invisible, y son, son deliberadamente invisibles. Durante muchos años, las madres y los niños con lesiones por vacunas, los padres de esos niños, quienes sufrieron lesiones en carne propia, han sido marginados,

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=59) vilipendiados, demonizados y manipulados, y no han recibido la atención médica que necesitan, y nosotros no hemos realizado los estudios que deben hacerse para entender quién es vulnerable a ese tipo de lesiones.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=74) Y en los CDC, reconocemos que la mejor manera de proteger a los estadounidenses es escucharlos, y estamos haciendo exactamente eso.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=81) Cuando comparten sus historias con los CDC, escuchamos, investigamos, les creemos, y vamos adonde la evidencia nos lleva. Ese es nuestro compromiso con el pueblo estadounidense.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=92) Detrás de cada informe hay una persona, un padre o una madre, un paciente, una familia que busca respuestas.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=98) Cuando escuchamos hoy a los pacientes, hubo un tema recurrente.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=102) Los médicos que los atendían no solo ignoraron sus síntomas, sino que también no informó lo que las familias, especialmente los padres, creían que les había ocurrido a sus hijos. Eso no puede continuar.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=112) La administración Trump quiere que todas las madres, todas las personas que creen haber sufrido daños por las vacunas, entiendan que por fin se les está escuchando.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=123) Hagamos que Estados Unidos vuelva a ser saludable.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/ApLQinvV2fYj/es/robert-f-kennedy-jr-anuncia-cl%C3%ADnica-de-lesiones-por-vacunas-en-los-nih?t=128) Producido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.