# Teste de bomba nuclear: explosão, nuvem e consequências

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2118417563851825624
- Conta de origem: [@Mbdo95](https://x.com/Mbdo95)
- Idioma de origem: russo
- Idioma de destino: português
- Duração: 3:27
- Publicado: 2026-11-07
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/ru/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%8B-%D0%B2%D0%B7%D1%80%D1%8B%D0%B2-%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias) Lançamento!

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=7) A tripulação coloca os óculos de proteção.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=14) O sistema de paraquedas funcionou exatamente como previsto.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=24) A bomba se aproxima do ponto de explosão.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=27) Altitude: quatro mil metros. Restam três segundos, dois, um, zero.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=38) A explosão foi acompanhada por um clarão de intensidade incomum.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=42) Naquele momento, o avião- portador estava a quarenta e cinco quilômetros do local do lançamento.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=47) O clarão e o brilho que se seguiu, apesar da densa cobertura de nuvens, eram visíveis num raio de até mil quilômetros.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=66) A coluna de poeira que subia do solo aumentou rapidamente de volume.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=72) Poucos segundos após a explosão, o diâmetro da coluna de poeira era de cerca de dez quilômetros.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=86) Ao mesmo tempo, a partir do avião, que estava a duzentos e cinquenta quilômetros do ponto da explosão, era possível ver uma cúpula de fogo formada pelos produtos incandescentes da explosão.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=98) Aumentando de tamanho, a nuvem subia lentamente.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=103) No seu desenvolvimento final, atingiu uma altitude de sessenta a sessenta e cinco quilômetros.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=111) Seu diâmetro era de noventa quilômetros.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=117) Depois, a nuvem começou a perder a forma de cogumelo.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=135) Lembremos como era o campo de testes antes da explosão.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=145) Agora, sua aparência mudou muito.

[2:31](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=151) Por dezenas de quilômetros ao redor, a terra foi chamuscada pela explosão.

[2:46](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=166) As entradas das instalações subterrâneas de instrumentos foram destruídas.

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=186) Todos os aparelhos de registro e medição no campo de testes funcionaram normalmente.

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/AqweFPhrpDbo/pt/teste-de-bomba-nuclear-explos%C3%A3o-nuvem-e-consequ%C3%AAncias?t=193) Os dados obtidos permitiram determinar a potência real da explosão, a natureza da reação nuclear, a precisão do acionamento da automação do artefato e vários outros fatores