# Estudante da UBA fala sobre plano econômico e financiamento universitário

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2119868615084458354
- Conta de origem: [@sergiopeinador](https://x.com/sergiopeinador)
- Idioma de origem: espanhol
- Idioma de destino: português
- Duração: 2:49
- Publicado: 2026-11-12
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/es/estudiante-de-la-uba-habla-del-plan-econ%C3%B3mico-y-el-financiamiento-universitario.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio) O plano econômico do Governo. Sim. É bom ou é ruim?

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=4) Ah, você me mata, não vejo o noticiário.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=7) Mas você, como está se virando com esse plano econômico?

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=9) E eu, bom… na verdade, estou bem, acabei de sair do trabalho.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=15) Ah, sou do interior e meus pais estão me bancando, mas também estou com uma ajuda econômica da minha parte, trabalhando.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=23) Ah, ok, mas seus pais— Estou na UBA. Ah.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=25) Como você vê a educação, o desfinanciamento que o Governo está fazendo com a UBA?

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=32) E, ah, na verdade, vou estudar, vou às aulas.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=36) Ah, não, acho que está bem. Você sabe que houve protestos universitários.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=40) Sim, sim, ontem também vi o das velas, mas estou levando bem.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=45) Você sabe por que há protesto na sua universidade?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=48) Sim, sim. Por quê? É, porque ele financia… o financiamento universitário.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=54) Não dá. Não sei, não entendo do assunto.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=58) O que você estuda? Cosmetologia. Ah. Em medicina.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=63) Escuta, mas se seus pais não te ajudassem, você conseguiria se sustentar sozinha?

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=68) Ééé, acho que conseguiria pagar o aluguel, mas… E o resto?

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=74) Que resto? Minhas amigas também estão estudando.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=78) Não, você, você. Eu, o quê? Você conseguiria se sustentar se seus pais não te ajudassem?

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=82) Trabalhando, sim. Você não trabalha. Sim, sim, acabei de sair do trabalho.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=86) Por isso digo, com seu trabalho, o que ganha, você pagaria aluguel e comida?

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=90) Sim, moro com… divido a casa com duas amigas que também são de fora.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=93) Em que seus pais ajudam você? É, eles pagam parte do aluguel e a comida e essas coisas, e eu também me ajudo trabalhando.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=104) De onde você é? De Tres Arroyos. Ah, que lindo, Tres Arroyos.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=108) Sim, do— do interior. Agora o Papa vem, o que você acha que— que mensagem o Papa vai passar ou o que você espera que ele diga?

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=115) Não, não faço ideia, você me pegou. Não, não, também não sou muito ligada nisso.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=120) Religião, não sei. Você não curte. Não, não, tanto faz para mim, não faço ideia.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=126) Escuta, você sabia que tem gente que não consegue chegar ao fim do mês?

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=129) É, sim, sempre aconteceu e vai continuar acontecendo, suponho.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=134) Não é, não é— não é legal, mas… Não, acontece mais agora.

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=138) Não, sim, acontece, aconteceu e vai continuar acontecendo.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=140) Agora, digo, com esta economia, acontece mais ou menos do que antes?

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=144) É, não sei, não, não faço ideia, mas eu acho que vai continuar.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=149) Claro. E, quer dizer, você está meio por fora de tudo o que está acontecendo.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=153) Não, não, não estou tão por fora, mas eu, pessoalmente, falo por mim e estou bem.

[2:38](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=158) Claro, você está bem. Sim, eu estou bem. Bom.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=161) Quer dizer, eu trabalho e meus pais me pagam.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/AxZtZv59fp5T/pt/estudante-da-uba-fala-sobre-plano-econ%C3%B4mico-e-financiamento-universit%C3%A1rio?t=163) Claro. Muito obrigado. De nada.
