# Discurso de victoria al Senado por Texas: desigualdad y amor

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2118006421493010622
- Cuenta de origen: [@eixopolitico](https://x.com/eixopolitico)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:19
- Publicado: 2026-11-05
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/en/texas-senate-victory-speech-billionaires-inequality-and-love.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor) Los multimillonarios que poseen los algoritmos de las redes sociales, que poseen las cadenas de noticias por cable, que poseen a los políticos que pelean en nuestras pantallas, quieren que nos enfrentemos entre nosotros.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=12) Quieren que miremos a izquierda y derecha y nos miremos entre nosotros en vez de mirar hacia arriba, a ellos.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=17) La verdadera lucha en este país no es izquierda contra derecha, es arriba contra abajo.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=24) Que están desmantelando nuestra atención médica, que nos están subiendo los impuestos a todos mientras se los bajan a ellos.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=30) Es la estrategia más antigua del mundo: divide y vencerás.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=36) Pero esta noche, enviamos un mensaje clarísimo a los de arriba.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=41) No nos vencerán. En esta contienda, nos enfrentamos a nuestros propios Goliats: el hombre más rico del mundo, el hombre más poderoso del mundo y todo el aparato de Washington D. C. David no era tan grande ni tan fuerte como Goliat.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=59) No tenía tantas armas, pero tenía esperanza, tenía fe, y tenía una honda.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=67) Tú eras mi honda. La gente de Texas era mi honda, y esta noche derrotamos a Goliat.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=76) El odio es predecible. El odio es aburrido.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=81) El odio no puede reducir nuestras facturas de energía.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=85) El odio no puede enseñar a leer a un niño.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=88) El odio no puede construir un futuro. Pero lo que el odio no puede hacer, el amor sí.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=94) El amor puede convertir a un estudiante en un erudito.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=98) El amor puede convertir a un enemigo en amigo.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=102) El amor puede convertir una campaña en un movimiento.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=106) Hace 2.000 años, cuando los poderosos lastimaban a sus vecinos, aquel rabino descalzo no se quedó en su cuarto rezando.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=115) Entró en la sede del poder y volcó las mesas de la injusticia.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=121) Mientras este movimiento se dirige a la sede del poder, mientras nos dirigimos al Senado de Estados Unidos, Sabemos lo que este momento exige de nosotros.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=131) Texas, es hora de empezar a voltear mesas.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/Az174w8ZYEiA/es/discurso-de-victoria-al-senado-por-texas-desigualdad-y-amor?t=135) Gracias por estar aquí. Va—