# Henry Cavill bromea sobre su barba al preparar los puños para pelear

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2100824005183709308
- Cuenta de origen: [@SnyderVerseFR](https://x.com/SnyderVerseFR)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 0:48
- Publicado: 2026-09-18
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/en/henry-cavill-jokes-about-growing-a-beard-while-reloading-his-fists.md

## Transcripción

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=2) Cuando prepara los brazos para pelear, aparece el bolsillo y le crece barba.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=13) Lo vimos una y otra vez en las tomas rápidas.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=17) Tú decías… En la sala de edición, decíamos: «¿Cómo hiciste eso, Henry?». Vale. Tiene tanto talento que puede hacerlo.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=25) Ojalá pudiera dejarme crecer la barba así.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=26) Yo decía: «Eso, sigo sin entenderlo». Es lo más increíble.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=29) Es porque golpeo tan fuerte al recargar los puños que yo de hecho me dejé crecer barba en ese momento. Es…

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=36) Yo, yo, yo hice historia del vello facial.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=39) Hay tanta, tanta testosterona trabajando ahí.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=43) Es hermoso. Así se levanta cada mañana, recién afeitado. Hace… Y luego, barba.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/BFQI9PNfBDNQ/es/henry-cavill-bromea-sobre-su-barba-al-preparar-los-pu%C3%B1os-para-pelear?t=46) Sí, exacto.