# 批评联合国安理会谴责也门袭击沙特却忽视也门平民伤亡

- 原始帖子: https://www.twitter.com/i/status/2121242098250776795
- 来源账号: [@manying860054](https://x.com/manying860054)
- 源语言: 阿拉伯语
- 目标语言: 中文
- 时长: 1:54
- 发布日期: 2026-11-13
- 机器翻译。引用前请核对原文。
- 规范网址: https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1
- 原语言版本: https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/ar/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%86-%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%AD%D8%A7%D9%8A%D8%A7.md

## 文字稿

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1) 昨天，我们在关注安理会安理会正在开会，他们称之为安理会，可它是霸权者的安理会—— 霸权者的安理会，不是弱者的安理会。

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=12) 昨天我们看到它开会谴责也门因为也门轰炸沙特政权，捍卫自己的人民，捍卫自己的孩子、妇女和尊严。

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=20) 它谴责也门，并呼吁也门停止针对沙特政权的行动。

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=25) 它不想让我们袭击石油设施。它不想让我们打击那些罪恶的暴君，他们杀害我们的人民。

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=33) 他们不想让我们为孩子和妇女报仇，他们被冷血杀害。

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=38) 它说必须立即停止，却没有提到一桩罪行。它甚至没提到我们任何一个女童，也没提到我们的任何一位妇女。

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=47) 它没有提到发生在—— 比如，在沙里阿村发生的事情，在巴尼·哈希什的那些儿童和妇女身上，也没有谴责沙特敌人，说这是侵略。

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=57) 这些儿童呢？儿童的权利在哪里？妇女的权利在哪里？

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=61) 你们所鼓吹的妇女权利又在哪里？什么也没有，什么也没有。

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=65) 这一切只会发生在有石油美元的时候，言论便会纷纷响起，谴责声也随之而来。

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=72) 那些谴责也门采取行动的人—— 谴责也门对利雅得采取行动，谴责也门深入沙特腹地的行动，还谴责也门。

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=80) 你们为什么要袭击沙特机场？你们为什么要袭击石油设施？

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=85) 他们为什么不谴责杀害儿童？他们为什么不谴责杀害我们的儿女和妇女？

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=92) 因为他们已经为了沙特里亚尔出卖了自己。因为他们甘愿接受第纳尔和迪拉姆，换来的却是——换来的却是我们人民的鲜血，我们孩子的鲜血。

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/BHtBwhahuRxd/zh/%E6%89%B9%E8%AF%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E4%B9%9F%E9%97%A8%E8%A2%AD%E5%87%BB%E6%B2%99%E7%89%B9%E5%8D%B4%E5%BF%BD%E8%A7%86%E4%B9%9F%E9%97%A8%E5%B9%B3%E6%B0%91%E4%BC%A4%E4%BA%A1?t=104) 所以我们绝不会沉默，无论他们如何谴责，无论安理会如何谴责，无论所有人如何谴责，我们都会保卫自己的国家，我们会竭尽全力保卫自己的人民。
