# أعطوا ما لله لله: تأمل في الوقت والإيمان

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2111854756838723587
- الحساب المصدر: [@AlbertoRuedaE](https://x.com/AlbertoRuedaE)
- لغة المصدر: الإسبانية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 4:48
- تاريخ النشر: 2026-10-18
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/es/dar-a-dios-lo-que-es-de-dios-reflexi%C3%B3n-sobre-el-tiempo.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86) أيها الإخوة الأعزاء، يومًا ما، كلنا نحن الموجودين هنا أيضًا سنموت.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=4) ومن بيتنا. تلك، تلك العلامة التي يجب أن تكون حاضرة دائمًا، فهي علامة الله.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=12) أحيانًا حياتنا، نُحوّلها إلى، إلى أشياء مادية، وأشياء زائلة، لكننا لا نمنح ما لله قيمته العادلة.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=24) لا بأس بالأمور المادية، آه، الضرائب، والأمور التي تعرضها الحكومة.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=31) آه، في زمن الرومان أيضًا كانوا يقدمون الجزية ويدفعون فوائدها.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=38) لكن هذا ما يقوله لهم يسوع المسيح، إن للأمور المادية قيمتها العادلة، لكن ما لله، يُعطى لله.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=49) كم من الوقت نمنحه لله؟ أحيانًا، كيف نستخدم وقتنا. أحيانًا ننفقه في، في أشياء. أحيانًا تكون حياتنا منشغلة بالهاتف المحمول، في، في، في أشياء مختلفة، آه، آه، أشياء تُعرَض علينا، لكن أحيانًا لا نتذكر الرب خلال اليوم بقدر ما ننظر إلى الهاتف لنرى ما الذي يحدث، وما الذي يجري.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=81) أحيانًا نقضي ساعات، نمرّر ونمرّر الصفحات، آه، ونهدر الوقت هناك في، المسلسلات والأفلام وأشياء كثيرة.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=92) وأحيانًا ذلك الوقت، أحيانًا وقت الله، يكون مجرد لحظة صغيرة، واحدة... في الصباح، في الليل. متى نصلّي إلى الـ يا رب؟ أحيانًا ننسى، وأحيانًا حياتنا تمضي في كل الأنشطة، لكن ليس في الأمور المهمة حقًا.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=113) والمهم هو الرب دائمًا. يجب أن يكون أولًا، ويجب أن يكون في ذلك اللقاء بالذات، ويجب أن يكون تحديدًا في ذلك الوقت، في المساحة التي نمنحها للرب.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=128) أيها الإخوة الأعزاء، يومًا ما، كل من نحن هنا أيضًا سنموت.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=132) و وأحيانًا، الوقت الذي استخدمناه، أحيانًا في، في أشياء لا يحمل من المعنى بقدر الوقت الذي نستخدمه في الله. ذلك الوقت النوعي الذي نمنحه لـ الله، ولإخوتنا، وللزوج، وللزوجة، للأبناء، وللعائلة. ذلك الوقت هو الأفضل إنفاقًا. أيها الإخوة الأعزاء، لذلك يقول الرب:

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=157) "ما لقيصر لقيصر، وما لله فلله". ليتنا نمنح الله ذلك الوقت، وذلك الحيز وأن يكون حاضرًا دائمًا في كل لحظة من حياتنا.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=170) ليرافقنا الله، وليساعدنا طوال هذا الأسبوع، وليبارك جميع أنشطتنا.

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=177) ليكن كذلك، أيها الإخوة الأعزاء، فلنقف ولنقم جميعًا معًا بإعلان إيماننا في الرقم سبعة.

[3:05](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=185) في الورقة الصغيرة لدينا قانون الإيمان، ولنقله جميعًا: أؤمن بـ الله.

[3:10](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=190) خالق السماء والأرض. وأؤمن بيسوع المسيح، ابنه الوحيد، ربنا، الذي حُبل به بعمل ونعمة الروح القدس. وُلد من مريم العذراء.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=201) تألم تحت سلطة بيلاطس البنطي. صُلب ومات ودُفن. نزل إلى الجحيم.

[3:28](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=208) في اليوم الثالث قام من بين الأموات. صعد إلى السماوات وجلس عن يمين الله الآب القادر على كل شيء. ومن هناك سيأتي ليدين الأحياء و الأموات.

[3:38](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=218) أؤمن بالروح القدس، والكنيسة الكاثوليكية المقدسة، وبـ شركة القديسين، وغفران الخطايا، وبقيامة الجسد والحياة الأبدية. آمين.

[3:51](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=231) لنصلِّ إلى الرب إلهنا، الذي تصدر عنه كل سلطة. ولنقل: اسمع، يا رب، صلاتنا.

[3:58](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=238) اسمع، يا رب، صلاتنا.

[4:08](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=248) من أجل الكنيسة، جماعة المؤمنين بالمسيح، لكي تسعى إلى حريتها واستقلالها عن كل سلطة سياسية واقتصادية، تكون علامة للحرية العادلة التي يريدها الله للجميع. لنصلِّ إلى الرب.

[4:22](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=262) استجب، يا رب، لصلاتنا. من أجل حكام جميع الأمم، لكي يعززوا حرية دينية حقيقية، ويحترموا رسالة الكنيسة في إعلان الإنجيل. لنصلِّ إلى الرب.

[4:37](https://www.translate.mom/transcript/Bei1oqZoY5Yi/ar/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86?t=277) استجب، يا رب، لصلاتنا. من أجل احتياجات جميع الناس، لكي يعالجها الرب برحمته. لنصلِّ إلى الرب.